Примеры использования Briserait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ça briserait le sort.
It will break the spell.Noctem les briserait.
Nope, they will break them.Ca briserait son rêve.
This would shatter their dream.Ensemble, rien ne nous briserait.
Together, nothing will break us.Ça me briserait le cœur.
It will break my heart.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cœur brisébriser la glace
un cœur brisébriser le cycle
verre brisébriser le silence
me brise le cœur
homme brisérêves brisésrelations brisées
Больше
Использование с наречиями
comment briserdéjà brisépourquoi brisercomplètement brisébrisant ainsi
totalement briséfacilement briséeaussi brisélà pour briserirrémédiablement brisé
Больше
Использование с глаголами
aider à briservise à brisercherche à brisercontribue à briseressaie de briserconçu pour briserconsiste à briserpermet de briserrisque de brisernécessité de briser
Больше
Hélas, un bon jeune comme vous briserait mon canon.
Alas, a fine big one like you would shatter my barrel.Ceci briserait leurs cœurs.
That will break their hearts.S'Il faisait quelque chose de plus, Il briserait l'Evangile.
If He done anything more, He'd break the Gospel.Ceci briserait leurs cœurs.
This would break their hearts.En termes simples, toute course briserait simplement les jambes des dinosaures.
In other words, any kind of running would have broken this dinosaur's legs.Il briserait notre vaillante bande.
He would break our gallant band.Ensuite, même s'ils le pouvaient,l'énorme quantité briserait le marché, puisque leur valeur avoisine les 100 milliards.
Next, even if they could,the enormous amount would smash the market, since the value of them nears 100 billion.Ça briserait le cœur de Rebekah.
It will break Rebekah's heart.Un chèque briserait leurs chaînes!
A cheque would break their chains!Briserait irréparablement tout ce que le Christianisme a rendu possible.
Would shatter irretrievably all that Christianity has rendered.Celle qui briserait le miroir.
The things that would shatter the mirror.Ça briserait le cœur de ma mère!
It would break my mother's heart!Tout comme cela me briserait le cœur de le perdre.
It would have broken my heart to lose it.Il briserait ainsi les premier et quatrième commandements.
They have broken the first and second commandments.Elle lui briserait le cœur un jour.
She'd break his heart one day.
