C'EST SÛREMENT PAS на Английском - Английский перевод

c'est sûrement pas
it's probably not
it's certainly not
it's definitely not
it might not be
il peut ne pas être
ce n'est peut-être pas
il peut être
ce n'est peut être pas
il peut s'avérer
c'est peut être pas
ce n'est sans doute pas
ce n'est probablement pas

Примеры использования C'est sûrement pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
C'est sûrement pas moi!
It certainly isn't me!
Il a les yeux rouges donc c'est sûrement pas du XXX.
He has red eyes so it's certainly not of XXX.
C'est sûrement pas lui.
It's definitely not him.
Pas d'inquiétude, c'est sûrement pas de votre faute.
Don't worry, it's probably not your fault.
C'est sûrement pas la Syrie.
It certainly isn't Syria.
En fait, entre nous, c'est sûrement pas une mauvaise idée.
In fact, it's probably not a bad idea between you and me.
C'est sûrement pas un jeu.
It certainly is not a game.
C'est pas pour autant lo-fi, mais c'est sûrement pas hi-fi.
This is higher than lo-fi, but it's definitely not hi-fi gloss.
Ok, c'est sûrement pas ça.
Okay, it's probably not that.
J'ai déjà oublié ce que c'était, mais c'est sûrement pas très sain.
I already forgot what it is, but it's probably not healthy.
C'est sûrement pas un cancer.
It's definitely not cancer.
Je ne suis pas psychologue, mais c'est sûrement pas dangereux, de ne pas jouer de la polka pour une fois.
I'm no psychologist, but it's definitely not life-threatening, not playing a polka for once.
C'est sûrement pas ton tour.
It's certainly not your turn.
Mais, le truc, c'est que toute notre fortune vient de partir dans une moto et une probable visite à l'hôpital,donc c'est sûrement pas pour nous.
Well, the thing is, all our discretionary money has recently gone to a motorcycle and a possible upcoming hospital visit,so it's probably not for us.
C'est sûrement pas Dieu le fautif.
It certainly is not God's fault.
Si vous ne voulez pas qu'elle ait le bébé, car tu veux pas qu'Amy l'apprenne, c'est sûrement pas une bonne raison, si tu en cherches une.
If you and Adrian don't want Adrian to have the baby because you don't want Amy to find out, then that's probably not a good reason, if you're looking for a reason.
C'est sûrement pas une bonne idée.
That's probably not a good idea.
Je sais pas mais c'est sûrement pas de la petite boutique.
I don't know, but it's definitely not from the thrift store.
C'est sûrement pas Dieu le fautif.
It's certainly not the fault of God.
Je veux la gifler, mais c'est sûrement pas bon pour les affaires, si, M. Fortune 500?
I wanna bitch-slap her, but that's probably not very good for business, is it, Mr. fortune 500?
Результатов: 37, Время: 0.0588

Как использовать "c'est sûrement pas" в Французском предложении

Enfin c est sûrement pas ca ki change si choupette décide d arriver!
C est sûrement pas le cas pour toute les maman mais bon !!!
C est sûrement pas un piège à fille, mais il a son charme...
La clique Rick est devenue insupportable et c est sûrement pas sa gamine badass qui va me faire changer d'avis
C est la première fois que j y allais et c est sûrement pas la dernière j ai tout adoré même la musique!
C est sûrement pas avec l archide ou des quelques conteneurs de mangues Et effectivement pas la peine de construire le nouvel aéroport..
Si les huissiers de la provinces sont intéressés c est sûrement pas a 4 m du milieu du créek ces travaux et après on va pleurer nos morts aux inondations

Как использовать "it's certainly not, it's probably not, it's definitely not" в Английском предложении

A: Anecdotally I d say that it s certainly not a first-resort option for women who aren t able to collect pay or who are facing other problems.
Using the color .By default, it s set to black Black is the default Foreground color, but it s probably not the color you ll want to use.
Manchester may have a rich past as an industrial powerhouse, but it s certainly not showing any signs of slowing down.
It s certainly not because they have seen all they can of America.
It s certainly not surprising that sexual performance aids, such as Viagra and Cialis, are a cash cow for pharmacies in touristy.
It s probably not that hard, but I feel accomplished.
It s probably not a good death, the soul is lingering in the world, and it s not exhausted.
Well, it s almost that simple along with bean bag benches, however it s certainly not significantly off. ( published onJanuary 20, 2014).
This unique arrangement is delivered in a cube but it s definitely not for squares.
It s certainly not outside the realm of possibility.

Пословный перевод

c'est sûrement mieuxc'est sûrement rien

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский