CE N'EST PEUT-ÊTRE PAS на Английском - Английский перевод

• it may not be
• maybe it's not
• perhaps it's not
• it might not be
• maybe it isn't
• perhaps it is not
• maybe it wasn't
• maybe it is not
• it might be not
• it is perhaps not
• perhaps it isn't

Примеры использования Ce n'est peut-être pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ce n'est peut-être pas Paul.
Maybe it's not Paul.

Ils disent,« Et bien, ce n'est peut-être pas la volonté de Dieu..
They say,“Well, perhaps it is not God's will..

Ce n'est peut-être pas Larry.
Maybe it's not Larry.

Je pense que, compte tenu de l'évolution de la situation, ce n'est peut-être pas une bonne idée de faire aussi ouvertement pression sur les puissances administrantes.
I think, given the situation that has come into being, it is perhaps not a good idea for us to bring such open pressure to bear on the administering Powers.

Ce n'est peut-être pas le VIH.
It might not be HIV.

Si un être est assez simple pour accepter n'importe quel maître qu'il rencontre et dit:«Je serai votre chela», c'est peut-être plus facile, mais ce n'est peut-être pas aussi facile de persister.
If he is simple enough to accept any teacher that comes before him and says,"I will be your chela", it is perhaps easier, but it is perhaps not so easy to hold on to it..

Ce n'est peut-être pas public?
Perhaps it's not public?

Finalement, ce n'est peut-être pas si dur de changer!.
But it might be not so difficult to change..

Ce n'est peut-être pas pour vous.
Maybe it's not for you.

Vous pensez que ce n'est peut-être pas Paul qui l'a bipée?
Do you think maybe it wasn't Paul that paged her?

Ce n'est peut-être pas trop tard.
Maybe it isn't too late.

Donc, ce n'est peut-être pas Ebola.
So, perhaps it's not Ebola.

Ce n'est peut-être pas votre lit.
It might not be your bed.

Com, ce n'est peut-être pas si facile.
Com- it might be not so easy.

Ce n'est peut-être pas votre ami.
It may not be your friend.

Mais ce n'est peut-être pas si compliqué que ça!
But maybe it isn't so complicated!

Ce n'est peut-être pas le paradis.
Perhaps it's not paradise.

Pourquoi ce n'est peut-être pas le meilleur pour vous.
Why it might not be the best for you.

Ce n'est peut-être pas pour la vie.
And it may not be for life.

Eh bien, ce n'est peut-être pas entièrement dans votre tête!
Well, it might not be all in your head!

Ce n'est peut-être pas une punition.
Maybe it's not punishment.

Ce n'est peut-être pas important.
Perhaps it's not that important.

Ce n'est peut-être pas une priorité.
Or perhaps it's not a priority.

Ce n'est peut-être pas la bonne façon.
It might be not the right way.

Oh! Ce n'est peut-être pas vert alors.
Oh, maybe it's not green, then.

AC: Ce n'est peut-être pas par hasard.
AC: Perhaps it's not by chance.

Ce n'est peut-être pas de votre ordinateur.
It may not be your computer.

Ce n'est peut-être pas si mal, comme nom.
Maybe it's not such a bad name.

Ce n'est peut-être pas la faute du roi.
Perhaps it's not the king's fault.

Ou ce n'est peut-être pas une coïncidence.
Or maybe it's not a coincidence.