Примеры использования Cédées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Parts sont cédées.
Parts are assigned.Cédées à une société.
Given to a company.Étaient cédées à l'Angleterre.
Was ceded to England.Quantités acquises ou cédées.
Quantities acquired or transferred.Sont-elles cédées à des tiers?
Are they being sold to third parties?”?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
créances cédéescéder à la tentation
activités cédéesla créance cédéecédées à des tiers
droit de cédercéder ses droits
actions cédéesterres cédéescéder à la peur
Больше
Использование с наречиями
non cédédéjà cédécède maintenant
nous ne céderons jamais
même cédantjamais céderfinalement cédétoujours céderégalement céderlibrement céder
Больше
Использование с глаголами
refuse de céderfinit par cédercontraint de céderautorisé à céderobligé de cédercommence à céderaccepte de céder
Больше
O Exploitants d'installations cédées.
O operators of transferred facilities.Terres cédées au gouvernement fédéral.
Land deeded to the federal government.Elles ne seront pas cédées à un tiers.
They won't be given a third.Investissements dans les entreprises cédées.
Investments in ceded businesses.USA: Nouvelles firmes cédées à des plans ESOP.
USA: New companies sold to ESOPs.Zones cédées à l'URSS par la Finlande.
Areas ceded by Finland to the Soviet Union.Les parcelles étaient cédées gratuitement.
The plots were given free of charge.Pleine et libre propriété des actions cédées.
Free and full ownership of shares sold.Fr ne seront cédées ou vendues à des tiers.
Fr will not be given or sold to third parties.Résultat net d'impôt des activités cédées.
Profit after tax from discontinued operations.Elles ne seront jamais cédées à une autre société.
It will never be sold to another company.Pour les activités poursuivies et les activités cédées.
For continuing and discontinued operations.John, deux îles cédées aux États-Unis en 1917.
John, the two islands sold to the USA in 1917.Résultat net des activités cédées(EE)- 2 249.
Net income after tax of discontinued operations(EE)- 2,249.Les îles furent cédées au royaume de Grèce en 1864.
The islands were ceded to Greece in 1864.
