Примеры использования Canadiens vivent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des Canadiens vivent avec l'acné.
Of Canadians live with acne.On estime que 4,4 millions de Canadiens vivent avec un handicap.
An estimated 4.4 million Canadians have a disability.Les Canadiens vivent dans une démocratie politique.
Canadians live in a political democracy.Une grande partie de Canadiens vivent à l'étranger.
There are a lot of Canadians living abroad.Des Canadiens vivent et travaillent dans ces pays.
Canadians live and work in these countries.
Люди также переводят
Malheureusement, 300 000 Canadiens vivent avec l'épilepsie.
There are more than 300,000 Canadians living with epilepsy.Les Canadiens vivent dans un pays riche en beautés naturelles.
Canadians live in a land rich in natural beauty.Quelque 20 000 Canadiens vivent en Israël.
There are approximately 20,000 Canadians living in Israel.Les Canadiens vivent une véritable histoire d'amour avec le solei.
Canadians have a love affair with real estate.Quelque chose comme 5 millions de Canadiens vivent dans la pauvreté.
Five million people in Canada are living in poverty.Canadiens vivent à l'extérieur des régions métropolitaines de recensement.
Canadians living outside census metropolitan areas.Le tiers des Canadiens vivent en Ontario.
About 1/3 of Canadians live in Ontario.La mondialisation et les technologies transforment les manières dont les Canadiens vivent et travaillent.
Globalization and technology are reshaping how Canadians live and work.Moins de Canadiens vivent dans la pauvreté.
Fewer Canadians living in poverty.Nous avons une population vieillissante, et les Canadiens vivent évidemment plus longtemps.
We have an ageing population and Australians are living longer.Environ 747 000 Canadiens vivent aujourd'hui avec une maladie cognitive.
An estimated 747,000 Canadians live with dementia.Les données de programme indiquent que les deux tiers des projets financés par le volet DEA sont situés hors des réserves, où la majorité des Autochtones canadiens vivent.
Program data shows that two-thirds of ABD projects are located off-reserve where the majority of Aboriginal Canadians reside.Des aînés canadiens vivent dans la pauvreté.
Fewer Canadians living in poverty.Les Canadiens vivent et travaillent dans un monde de plus en plus numérique.
Canadians live and work in an increasingly digital world.Malheureusement, 300 000 Canadiens vivent avec l'épilepsie.
There are approximately 300,000 Canadians living with Epilepsy.Moins de Canadiens vivent dans la pauvreté. Cliquez pour voir plus d'informations.
Fewer Canadians living in poverty. Click to see more information.Au Canada, environ 260 000 Canadiens vivent avec l'épilepsie.
In Canada, there are approximately 260,000 Canadians living with epilepsy.Les Canadiens vivent plus longtemps à la retraite, mais s'y préparent moins, selon un sondage RBC.
Canadians living longer in retirement but preparing less- RBC poll.Million d'enfants canadiens vivent dans la pauvreté.
Million children in Canada are living in conditions of poverty.Les Canadiens vivent en paix depuis si longtemps qu'il leur est parfois difficile d'imaginer son absence, mais ceux qui ont servi en Syrie savent très bien combien elle est fragile et combien il est important de la protéger.
Many Canadians have enjoyed peace for so long that it might be difficult to imagine its absence; but those who served in Syria deeply understand how fragile peace is, and how important it is to protect.Le tiers des Canadiens vivent en Ontario.
One-third of Canadians live in Ontario.Les Canadiens vivent en paix depuis si longtemps qu'il leur est parfois di& 29;cile d'imaginer son absence, mais ceux qui ont servi en Syrie savent très bien combien elle est fragile et combien il est important de la protéger.
Many Canadians have enjoyed peace for so long that it might be di& 29;cult to imagine its absence; but those who served in Syria deeply understand how fragile peace is, and how important it is to protect.Des millions de Canadiens vivent avec un handicap.
Millions of Canadians live with a disability.Environ 5% des Canadiens vivent un épisode de dépression au cours d'une année donnée, selon les méthodes de diagnostic appropriées.
Approximately 5% of Canadians experience an episode of depression in any year based on appropriate diagnostic methods.Plus de six millions de Canadiens vivent dans une collectivité rurale.
More than six million Canadians live in rural communities.
