CAPABLE DE REPRENDRE на Английском - Английский перевод

• able to resume
• able to regain
• able to return
• capable of resuming
• able to take
• able to restart
• capable of taking over
• capable of retaking
• able to pick up

Примеры использования Capable de reprendre на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je suis capable de reprendre maintenant.
I am able to restart now.

Quand la peinture sera sèche vous serez capable de reprendre la course.
When the paint dries, you will be able to restart the races.

Suis-je capable de reprendre le contrôle?
Will I be able to regain control?

Tunisie- Un gouvernement dans la continuité… mais capable de reprendre l'initiative.
A government in continuity… but capable of retaking the initiative.

Est-il capable de reprendre les rênes?
Are they capable of taking over the reins?

Même après un plantage du système, le programme est capable de reprendre un téléchargement.
Even after a system crash, the program can resume a download.

Vous serez capable de reprendre la mission.
You will be able to resume the mission.

Dans la boîte des propriétaires, Pohlad avoue qu'il est enfin capable de reprendre son souffle.
Up in the owners' box, Pohlad admits that he's finally able to take a breath.

Capable de reprendre le travail ou l'école.
Able to return to work or school.

Selim ne semble pas capable de reprendre là où il s'est arrêté.
Selim doesn't seem able to pick up where he left off.

Chaque jour qui passait, je me demandais si je serais capable de reprendre la lutte..
With every passing day I wondered if I would ever be able to return to wrestling..

Te sens-tu capable de reprendre tes fonctions?
Do you feel capable of resuming all of your duties?

Il a commencé par une thérapie d'antibiotiques appropriée et était très tôt capable de reprendre sa carrière de golfeur.
He was started on appropriate antibiotic therapy and was soon able to resume his golf career.

Il est aussi capable de reprendre un téléchargement interrompu.
It's also capable of resuming interrupted downloads.

Connaissant de graves difficultés financières depuis 1997, elle n'a tout simplement pasété capable de reprendre la production après avoir soutenu le lock-out de 2002 contre Chávez.
In dire straits since 1997, had simply not been able to restart production after supporting the 2002 lockout against Chávez.

Serais-je capable de reprendre mes activités normalement?
Will I be able to return to my normal activities?”?

Le Président Goodluck Jonathan sera-t-il capable de reprendre en main cette appareil?
Is the new President Goodluck Jonathan going to be able to take charge of the machine?

Il est capable de reprendre et de suspendre les téléchargements en.
It is capable of resuming and pausing downloads.

Mais il ne sera peut-être pas capable de reprendre une telle liberté.
But it may not be able to take such a liberty again.

Être capable de reprendre une hauteur de son, de la garder et de la transmettre.
Be able to return to a pitch, hold it and transmit it.

Dès le lendemain, le patient sera capable de reprendre ses activités quotidiennes.
The next day, the patient will be able to resume his daily activities.

Il est capable de reprendre ses esprits et rejoint les guerriers de Raiden pour arrêter Shao Kahn.
He is able to regain his mind and joins Raiden's warriors to stop Shao Kahn.

Voir une chronologie des activités et être capable de reprendre les activités de votre appareil.
See a timeline of activities and be able to resume those activities from your device.

Il est alors capable de reprendre le dribble et de tirer en seulement 0,49 secondes..
From there, he's able to pick up the dribble and get off a shot in just 0.49 seconds..

C'est le seul composant non hormonal qui est vraiment capable de reprendre la croissance de nouveaux cheveux sains.
This is the only non-hormonal component that is really capable of resuming the growth of new healthy hair.

Vous serez capable de reprendre vos activités quotidiennes normales le lendemain de l'opération FUE.
You will be able to resume your normal daily activities the day after the Mikro FUE transplant intervention.

L'élasthanne est une fibre élastique artificielle capable de reprendre sa forme normale spontanément après la dilatation.
Elastane is a man-made, elastic fiber able to resume its normal shape spontaneously after dilatation.

Le seul homme capable de reprendre le trône après Hugh Jackman.
The only man able to take the throne after Hugh Jackman.

Malgré des demandes de renforts, Pemberton et le général Joseph E. Johnston ne parviennent pas à réagir rapidement et Grant est capable de reprendre sa progression à l'intérieur du Mississippi.
Despite pleas for reinforcements, Pemberton and General Joseph E. Johnston failed to react quickly and Grant was able to resume his march through Mississippi.

Le programme est capable de reprendre l'attaque interrompue précédente..
The program is able to resume the previous interrupted attack..