Примеры использования Pu reprendre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
A-t-il pu reprendre une vie normale?
Was he ever able to regain normalcy?L'avion a finalement pu reprendre sa route.
The plane was finally able to resume his journey.A- t- il pu reprendre une vie normale?
Was he ever able to regain normalcy?Heureusement ils ont tous pu reprendre la course.
Fortunately everyone was able to continue in the race.Et j'ai pu reprendre des activités!
I have been able to resume my activities!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reprendre le contrôle
reprendre le travail
commission reprendtemps de reprendrereprendre les négociations
conseil a reprisreprendre la route
reprendre contact
reprend la présidence
reprend son rôle
Больше
Использование с наречиями
puis repriscomment reprendrereprendre là où
également reprisreprend également
reprend automatiquement
ensuite reprisreprend alors
non reprisrepris comme
Больше
Использование с глаголами
décide de reprendreparties à reprendreautorisé à reprendreparties de reprendreenvisage de reprendrenécessité de reprendreinvité à reprendrerefuse de reprendreaccepté de reprendrepermet de reprendre
Больше
Avant la fin,Amber Neben a pu reprendre la tête.
Before the end,Amber Neben was able to regain the lead.C: As-tu pu reprendre l'entraînement?
C: Have you been able to resume training?Le feu fut éteint rapidement et le match pu reprendre.
The skies relented and the match was able to resume.Narbonne a pu reprendre sa domination.
Patterico was able to regain his domain.C'est grâce à Zipline que j'ai pu reprendre conscience.
It was because of Zipline that I was able to regain consciousness.Il n'a pas pu reprendre son ancienne vie.
He was unable to resume his former life.Une fois sa citerne vidée,le conducteur a pu reprendre sa route.
Once the tank had been emptied,the driver was able to continue his journey.D'entre eux ont pu reprendre leurs activités.
Of them were able to resume operations.Si la voiture n'a pas été endommagée,l'Espagnol n'a pas pu reprendre la route.
The car was reported Vers 19 ans j'ai pu reprendre le tennis.
After six months, I was able to resume tennis.J'ai pu reprendre toutes mes activités.
I have been able to resume all of my activities.Seules deux d'entre elles, NTV et KTN,ont pu reprendre leurs programmes le 5 février.
Two of them, NTV and KTN,were able to resume broadcasting yesterday.J'ai pu reprendre mes activités habituelles.
I was able to resume my regular activities.Cependant, ces personnes n'avaient pas pu reprendre leurs activités économiques antérieures.
However, these persons had been unable to resume their previous economic activities.J'ai pu reprendre conscience après 8 jours.
I was able to regain consciousness after 8 days.
