CAPABLE DE RETOURNER на Английском - Английский перевод

• able to return
• able to go back
• capable of returning
• able to get back

Примеры использования Capable de retourner на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il n'a jamais été capable de retourner travailler.
He was never able to go back to work.

Je suis convaincue, à la lumière de la preuve présentée à l'audience, que le fonctionnaire était réellement capable de retourner au travail en juin 2014.
I am satisfied from the evidence presented at the hearing that the grievor was in fact capable of returning to work in June 2014.

Serai-je un jour capable de retourner dans ce magasin?
Will I ever be able to go in that store again?

Ce que le patient récupère et soit capable de retourner.
Ensuring the patient is healthy and able to return home.

Est-ce que Sara est capable de retourner tes sentiments?
Em… is Sara capable of returning your feelings?

Alors les symptômes se sont améliorés et j'ai été capable de retourner au travail.
Then the symptoms were improved and I was able to return to work again.

L'Argo est capable de retourner en toute sécurité à Iolkos.
The Argo is able to return safely to Iolkos.

Bon je rentre dans la voiture car je suis capable de retourner chez moi.
Well I get in the car because I am able to return home.

Vous ne serez pas capable de retourner dans votre ancien monde..
You won't be able to return to your previous world..

Malheureusement, il semble que Sweeney n'est pas capable de retourner vers le nord.
Unfortunately, it seems that Sweeney was not able to get back north.

Le patient est capable de retourner à sa vie normale plus rapidement.
The patient is able to return to normal life more quickly.

C'est un miracle que Karl ait été capable de retourner à son travail..
It's a miracle that Karl has been able to return to his work..

Vous devez être capable de retourner un produit si ce n'est pas bon pour vous.
You need to be able to return a product if it is not right for you.

Malgré les dégâts qu'il subit, le Dominator est capable de retourner à Okinawa.
Despite the damage it received, the Dominator was able to return to Okinawa.

Tu ne seras donc pas capable de retourner dans ton monde d'origine..
You won't be able to return to your previous world..

Burfield a témoigné qu'il était convaincu que la fonctionnaire serait capable de retourner à son poste d'attache.
Mr. Burfield testified that he was satisfied that the grievor was able to return to her substantive position.

Tu penses être capable de retourner à l'école demain?
You think you might be able to go back to school tomorrow?

De plus, l'employeur n'a pas effectué d'évaluation personnalisée de la fonctionnaire pour déterminer si elle était capable de retourner à son poste d'attache.
In addition, the employer did not conduct an individualized assessment of the grievor to determine if she was able to return to her substantive position.

Il n'a jamais été capable de retourner travailler.
He has never been able to return to work.

Serez-vous capable de retourner au travail ou de reprendre les activités que vous aimez?
Will you be able to return to work or resume activities you enjoy?