Примеры использования Cas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais- juste pour un cas.
But- just for an instance.Dans ce cas, P U /3, i.e.
In this case, P U /3, i.e.Mais ce n'est pas toujours le cas.
But it's not always appropriate.Dans tous les cas, ANECOOP S.
In any event, ANECOOP S.En cas de nausées ou vomissements.
In the event of nausea or vomiting.
Люди также переводят
En aucun cas, SIAM S.L.
Under no circumstance shall SIAM S.L.Le prix est raisonnable, en tout cas.
The price is reasonable in any event.Tel a été le cas, par exemple.
This was the case with, for example.En tout cas, ils ont travaillé pour.
In any event, they have worked for it.Et bien, c'était le cas il y a 5 ans!
Well, that was the case 5 years ago!Sur quatre cas de la Direction des recettes.
Of four cases within the Revenue Branch;Ce qui n'était pas le cas il y a deux ans!
This was not the case two years ago.!Cas de fraude espèces et actifs non monétaires.
Instance of fraud(cash and non-cash);Cela était le cas dans le passé.
That was the situation in the past.Tout enseignant sait que cela n'est pas le cas.
Every teacher knows that this is not true.Dans un des cas Atlantic Braid Ltd.
In one instance, Atlantic Braid Ltd.Évaluer les différentes ententes disponibles, selon le cas.
Assess the various agreements available, as appropriate.Ce n'était pas le cas il y a quinze ans.
That was not the case 15 years ago.Dans ce cas, il n'y aurait pas stocké tout cookie.
In this case, there would store any cookie.C'est particulièrement le cas en RDC et au Burundi.
This is particularly true in DRC and Burundi.Dans ce cas, le voyant clignote lentement.
In this situation, the lamp flickers slowly.Déclarer des dividendes selon le cas et en exiger le versement;
Declare dividends as appropriate and require their payment;Dans un cas, seul un site avait été touché.
In one case, only a single site was affected.Protection financière en cas d'invalidité ou de décès.
Financial protection in the event of disability or death.Dans ce cas, veuillez nous contacter immédiatement.
Under this circumstance, please contact us immediately.Gestion de crise en cas d'absence de l'entrepreneur.
Crisis management in the event that the entrepreneur is absent.En cas d'hésitation, contactez notre service client!
In the event of hesitation, contact our customer service!Ceci est particulièrement le cas pour les tubercules et les légumes.
This is particularly true for tubers and vegetables.Dans quels cas les candidats sont-ils tenus de communiquer leurs données personnelles?
In what circumstances are candidates required to provide personal data?Comme dans le cas d'étude de" La Vanguardia.
As in the case study" La Vanguardia.
