Примеры использования Ce côté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tiens ce côté.
Hold this end.Ce côté d'abord.
This end first.Je prends ce côté.
I will get this end.De ce côté du problème;.
In this part of the problem.Elle est de ce côté.
She's right this way.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
autre côtécôté gauche
côté droit
le côté gauche
le côté droit
juste à côtécôté ouest
côté sud
un autre côtécôté nord
Больше
Использование с глаголами
côté opposé
mettre de côtésitué à côtéle côté opposé
situé juste à côtétravailler aux côtésassis à côtésitué sur le côtélaisser de côtéterrasse côté
Больше
Использование с существительными
vue de côtéun des côtésmise de côtécôté de la route
côté du corps
côté de la maison
côté de la tête
uns à côtécôté du lit
poches sur les côtés
Больше
Sur ce côté de l'échiquier.
On this part of the board.Tire-la de ce côté.
Pull it over this way.Ce côté n'est pas difficile.
This part isn't difficult.Je prends ce côté, Shaw.
Got this one, Shaw.Catastrophe absolue de ce côté!
Total disaster with this one!J'aime ce côté de Facebook.
I like this part of Facebook.Ils viennent de ce côté.
They're comin' this way.Non, pas ce côté, de l'autre.
No, not this way, but the other.Excellent travail de ce côté.
Excellent job on this part.Ce côté est également bien connu.
This aspect is also well known.Tournez-vous de ce côté, soeur.
Look around this way, sister.Et de ce côté vous avez mon opinion.
In this one you have my opinion.Tendez l'oreille de ce côté.
Incline your ear in that direction.On prend ce côté et le 2e.
We will finish this end and the second.Je n'étais jamais venue de ce côté.
I have never been that direction.Ou venez de ce côté, si vous voulez.
Or come this way, if you want to.Ce côté ne conduira pas le courant.
This side will not be feeding power.Faites un nœud de ce côté également.
Make a knot on this side too.J'aime ce côté American Vintage.
I love this one from American Vintage.Très peu de problèmes de ce côté.
Very few problems from that direction.Je n'aime pas ce côté de la culture.
I do not like this aspect of culture.Ce côté est indiqué pour l'entraînement.
This side is suitable for practising.Il partait de ce côté, et gloussait.
He would go over this way, and he'dgobblE.Ce côté du socket doit vous faire face.
This side of the socket box should face you.Il n'y a rien de ce côté de la ville.
There's nothing out in this part of town.
