Примеры использования Ce point на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mais pas à ce point.
Not to this extent.Pas à ce point, je crois bien!
Not to this extent, I think!Les juger sur ce point.
Judge them on this aspect.À ce point, ils avaient perdu la foi.
At this point, they had lost faith.Fa tes-moi confiance sur ce point.
Trust me on this one.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
points positifs
dernier pointpoint focal
principaux pointspoints négatifs
point fort
autre pointpoint de départ idéal
point important
point central
Больше
Использование с глаголами
mis au pointle point culminant
point culminant
points soulevés
sais à quel pointvoir pointpoints à traiter
point intitulé
montre à quel pointpoint tournant
Больше
Использование с существительными
point de vue
point de départ
points de vente
mise au pointpoints de contact
point de référence
points de contrôle
point de rencontre
points de pourcentage
points de base
Больше
Sur ce point aucun compromis, jamais.
No compromise on this aspect, ever.Ah t'es marrant sur ce point.
You are fun on this topic.Sur ce point, il m'a renvoyé à A.J.
In this respect, he referred me to A.J.Je vous comprends sur ce point.
I understand you on that score.Ce point est examiné au chapitre 20.
This topic is considered in Chapter 20.Etsy est votre ami sur ce point.
Etsy is your friend on this one.Ce point procure une élasticité maximale;
This stitch provides maximum stretch;Voir page 51 pour coude ce point.
See page 50 to sew this stitch.Ce point a une importance vitale pour moi.
This matter is vitally important to me.Je Shipp Seulement ce point lundi.
I Only shipp this item on Monday.En ce point, il est exactemment comme Moïse.
In this regard, he is much like Moses.Évidemment… pas à ce point, mais.
Obviously… not to this extent, but.Ce point est souvent sensible à la pression.
This area is often sensitive to pressure.D'accord avec reno sur ce point.
I shall agree with Reno on this one.Commentaires sur ce point de l'ordre du jour.
Comments on this item of the agenda.Évaluez la pertinence de ce point.
Evaluate the relevance of this topic.Nous reviendrons sur ce point ultérieurement.
We shall return to this issue later.Je réserve mon avis sur ce point.
I reserve my opinion on this question.Sur ce point, je suis d'accord avec Lord Klou.
On this matter I agree with Lord Walker.Voici quelques photos sur ce point.
Here are some pictures about this item.Voir sur ce point, les réflexions du Père V.
See on this matter, the reflections of Fr V.Le sentier est visible depuis ce point.
The track is visible from this area.Ce point est étroitement lié au point 2.
This question is closely related to 2.C'est curieux que vous souleviez ce point.
Strange that you raise this issue.Votre silence sur ce point est assourdissant..
The silence on this question is deafening..
