CE MANQUEMENT на Английском - Английский перевод

• this failure
• this breach
• this omission
• this shortcoming
• this non-compliance
• this lack
• this failing
• this default
• this shortfall
• this deficiency
• this violation

Примеры использования Ce manquement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ce manquement a obligé M.
This failure resulted in Mr.

La Commission déplore ce manquement.
The Commission regretted this failure.

Ce manquement prend diverses formes.
This failure has taken a number of forms.

J'espère que vous pallierez à ce manquement.
I hope you will bear with this failing.

Ce manquement suffit pour exclure l'option 1.
This failure is sufficient to rule out Option 1.

Nous devons demander pardon de ce manquement.
We must ask forgiveness for this omission.

Ce manquement est corrigé par l'initiative.
This omission is being corrected by this action.

Le Premier ministre reconnaîtra ce manquement.
The Prime Minister will recognise this failing.

Ce manquement découle directement de son inconduite.
This breach was a direct result of his misconduct.

Sirius Canada n'a pas commenté ce manquement.
Sirius Canada did not comment on this shortfall.

Ce manquement contrevient à l'obligation d'agir équitablement.
This breach violated the duty to act fairly.

Il fallait que j'agisse immédiatement et que je répare ce manquement.
I had to act immediately and fix this breach.

Ce manquement a mené à une exclusion injuste de l'offre.
This failure led to the unfair exclusion of the bid.

C'est la seule fois où nous avons constaté ce manquement.
This Is The Only Time That This Failure Has Happened.

Ce manquement à l'équité ne constitue pas une faute civile.
This lack of fairness does not constitute civil fault.

Les banques axées sur les valeurs ont décidé de pallier ce manquement.
Values-based banks have decided to remedy this failure.

Dans l'affirmative, ce manquement constituetil un abus de pouvoir?
If so, does this breach constitute an abuse of authority?

Cela vous indiquera si vous avez été touché par ce manquement.
The site will tell you if you have been impacted by this breach.

Dans l'affirmative, ce manquement constitue t il un abus de pouvoir?
If so, does this breach constitute an abuse of authority?

Nous cherchons activement à déterminer comment ce manquement s'est produit.
We're actively assessing how this breach occurred..

Ce manquement a causé des préjudices et des torts à nos membres.
This failure has caused prejudice and damages to our members.

Pourtant les conséquences de ce manquement pourraient bien être désastreuses.
Yet the consequences of this failure may well be disastrous.

Ce manquement a entravé le développement de l'internet à haut débit.
This failure has hampered the development of broadband internet.

PCCZONE n'est pas responsable pour toute perte liée à ce manquement.
PCCZONE is not at all responsible for any loss linked to this breach.

Ce manquement semble être un outrage à la dignité du Parlement.
This breach appears to be a contempt against the dignity of Parliament.

Les Etats-Unis ont présenté des excuses à l'Allemagne pour ce manquement.
The United States has presented an apology to Germany for this breach.

Elle reconnu ce manquement et je priai pour cette femme.
She acknowledged this failure and I prayed for this woman.

Voir: Jésus Veut vous Enseigner Lui- Même pour en connaître plus sur ce manquement.
See Jesus Wants to Teach You Himself for more on this failing.

Dans l'affirmative, ce manquement constituetil un abus de pouvoir? Analyse.
If so, does this breach constitute an abuse of authority? Analysis.

Elles ont demandé à ce que la vérité soit aussi révélée quant à ce manquement.
They claimed the truth to be uncovered about this failure.