Примеры использования Cette lacune на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Toutefois, cette lacune.
However, this shortcoming.Cette lacune est regrettable.
This shortcoming is regrettable.Pour compenser cette lacune.
To compensate for this shortcoming.Cette lacune n'est pas acceptable.
This lacuna is not acceptable.La V2 devrait corriger cette lacune.
V2 should solve this issue.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
principales lacuneslacunes relevées
graves lacuneséventuelles lacuneslacunes majeures
nombreuses lacunesimportante lacuneautre lacunelacunes systémiques
grandes lacunes
Больше
Использование с глаголами
combler les lacunescombler cette lacuneidentifier les lacuneslacunes identifiées
lacunes à combler
cerner les lacunesrecenser les lacunesremédier aux lacunescombler une lacunelacunes cernées
Больше
Использование с существительными
lacunes en matière
analyse des lacuneslacunes dans les connaissances
lacunes de sécurité
lacunes dans les données
identification des lacuneslacunes dans les services
lacunes dans la formation
lacunes de connaissances
lacunes de la recherche
Больше
Cette lacune est particulièrement.
This deficiency is particularly.Le modèle Morin comble cette lacune.
The Morin Model fills this void.Cette lacune devait être corrigée.
This deficiency had to be corrected.L'invention comble cette lacune.
The invention overcomes this problem.Cette lacune a des conséquences réelles.
This loophole has real implications;La proposition comble cette lacune.
The proposal addresses this issue.Cette lacune a trois effets négatifs.
This omission has three negative effects.Nos produits spéciaux comblent cette lacune.
Our special products fill this gap.Cette lacune n'est pas limitée à l'Amérique.
This lack is not limited to America.L'analyse des besoins vient combler cette lacune.
Needs analysis fills this void.Mais cette lacune sera donc rapidement réparée.
But this flaw is soon to be fixed.Voyons comment résoudre cette lacune.
Let us see how we can overcome this shortfall.Cette lacune appartient désormais au passé.
This lacuna is now a thing of the past.UPSKILL Health a aidé à combler cette lacune.
UPSKILL Health helped address this gap.Mais cette lacune commence à être réparée.
Now this deficit is starting to be repaired.Le Wellness Coaching peut combler cette lacune.
Wellness Coaching can close this gap.J'espère que cette lacune pourra être comblée.
I hope that this omission can be corrected.La nouvelle proposition comblera cette lacune.
The new proposal will close this loophole.Cette lacune est comblée par d'autres conventions.
This lacuna is filled by other conventions.Afin de remédier à cette lacune, la direction.
To help address this shortfall, the committee.Cette lacune est à la fois grave et regrettable.
This failure is both serious and regrettable.La nouvelle proposition entend combler cette lacune.
The new proposal will close this loophole.Heureusement, cette lacune a maintenant été comblée.
Fortunately, this gap has now been filled.Le règlement proposé comblerait cette lacune.
The proposed Regulations would address this issue.Cette lacune est vaincue par manger des brocolis.
This deficiency is overcome by eating broccoli.
