Примеры использования Ce nouvel ensemble на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce nouvel ensemble.
This new ensemble.Comment avez-vous développé ce nouvel ensemble de compétences?
How did you develop that new set of skills?Dans ce nouvel ensemble d'oeuvres"l'atmosphère.
In this new body of work"the atmosphere.Pour plus de commodité, nous appelons ce nouvel ensemble Le Chêne.
For convenience, we call this new set The Oak.Ce nouvel ensemble contient une Opel Kadett berline et une Caravan.
This new set contains a Opel Kadett saloon and Caravan.Découvrez dans ce nouvel ensemble de défis bizarres.
Find out in this new set of weird Dino Run challenges.Ce nouvel ensemble peut être bien utilisé en combinaison avec la partie 1.
This new set can be used well in combination with part 1.Nous nous débattons avec ce nouvel ensemble de réglementations.
We have been struggling with this new set of regulations.Ce nouvel ensemble entend promouvoir les intérêts de ses habitants.
This new group aims to promote the interests of local residents.J'ai seulement des essais de réponses à ce nouvel ensemble de questions.
I only have tentative answers to this new set of questions.Ce nouvel ensemble de structures, cependant, est quelque chose de nouveau. .
This new set of structures, however, was something La signature qui correspond à ce nouvel ensemble de données n'est plus X32.
The signature that corresponds with this new set of data is no longer X32.Comme vous pouvez le constater,le résultat de svn status reflète bien ce nouvel ensemble.
As you can see,the output of svn status reflects this new grouping.La publication de ce nouvel ensemble de fiches de l'IUCAB est prévue pour début 2008.
Publication of this new set of IUCAB Fact Sheets is scheduled for early 2008.Comment les Membres de l'OMC devraient-ils collaborer pour élaborer ce nouvel ensemble de règles commerciales?
How should WTO members work together towards crafting this new set of trade rules?Ce nouvel ensemble de bras représente le lien maintenant partagé entre les deux familles.
This new set of arms represents the bond now shared between the two families.LB-2200002557 Braver l'hiver avec ce nouvel ensemble composé d'un chapeau, plus gants lady bug.
LB-2200002557 Brave the winter with this new set consisting of a hat, more gloves lady bug.Ce nouvel ensemble d'Ustensiles Pliables en Titane de Esbit réduit du poids et de l'espace.
This new set of Esbit Folding Titanium Utensils cuts down on both weight and space.Il a indiqué qu'il espérait que ce nouvel ensemble de documents serait à notre disposition avant Noël.
He indicated that he hoped this new set of documents would be available to us before Christmas.Ce nouvel ensemble contient uniquement ceux des membres qui sont dans les deux ensembles. .
This new set contains only those members which are in both Kalman TEKSE, l'actuel Directeur Général d'Arval Hongrie,assurera la direction de ce nouvel ensemble.
Kalman TEKSE, currently the Managing Director of Arval Hungary,will be at the helm of this new entity.Ce nouvel ensemble de publications pour ceux qui souhaitent utiliser le GEM a été publié en 2010.
This new suite of publications for people who want to use GEM was published in 2010.Un tel partenariat permettrait également de capter le marché des classes moyennes du Moyen Orient etde l'Afrique en périphérie de ce nouvel ensemble.
Ce nouvel ensemble conforte la position de SITA comme leader du secteur sur le marché britannique.
This new grouping confirms SITA's position as market leader in the British waste industry.Il serait possible d'ajouter une nouvelle série d'attributs et l'essentiel des fonctions de gestion du contenu etdu site Web public pourraient gérer ce nouvel ensemble de facettes.
A Ce nouvel ensemble de règles devrait s'appliquer à la période 2021-2027 et couvrira toutes les régions.
This new set of rules should apply to the period 2021-2027 and will cover all regions.Transformez votre doll avec ce nouvel ensemble d'accessoires, maintenant disponible dans la boutique Cosplay.
Transform your doll with this new set of accessories, now available in the Cosplay store.Dans ce nouvel ensemble d'oeuvres"l'atmosphère… est plus théâtrale que dans les portraits des années 1990.
In this new body of work"the atmosphere… is more theatrical than the 90's portraits.Ce nouvel ensemble offre désormais une gamme complète de produits et de technologies pour la filtration.
This new set-up now offers a complete range of products and technologies for filtration.Le site de ce nouvel ensemble, donné par l'Église maronite, se développe sur une zone de 27 km2.
The site of this new complex, donated by the Maronite Church, covers an area of 27 square kilometers.
