Примеры использования Ce regard на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avec ce regard?
With that sight?Ce regard qui disait.
Those eyes that said.Derrière ce regard.
Behind that face.Ce regard pouvait tuer.
Those eyes could kill.Je connais ce regard.
I know that face.
Люди также переводят
Ce regard sur son visage.
That look on his face.Vous voyez ce regard!.
You see that glare!.Et ce regard était éloquent.
And those eyes spoke.Se détacher de ce regard.
Away from that sight.À ce regard, La Noire de.
In this regard, La Noire de.Non, je connais ce regard.
No, I know that face.Mais ce regard, dans leurs yeux!
But that look in their eyes!Sauf peut être ce regard.
Except maybe this view.Utilisez ce regard au minimum. 6.
Use this gaze minimally. 6.Et je vois dans ce regard.
And I see in this gaze.Ce regard était un avertissement et.
Those eyes are a warning.Je la dénude avec ce regard.
I strip with that look.Dans ce regard reçois mon âme.
In this glance receive my soul.Pouvais-je utiliser ce regard.
I could use that look.Ce regard ne marche pas sur moi.
That stare doesn't work on me.J'ai toujours détesté ce regard.
I have always hated that sight.Ce regard avec des yeux si large.
That stare with eyes so wide.Vous voyez ce regard sur son visage?
You see that look on his face?Ce regard perce toutes les nuits….
This gaze pierces all darknesses….Oh, elle aime ce regard sur son visage!
Oh, I love that look on his face!Ce regard ne fut qu'un éclair.
This glance was but a lightning flash.Il pouvait voir ce regard dans mes yeux.
He could see that look in my eye.Ce regard qui parfois est le mien.
Sometimes those eyes are even my own.Tu penses que je connais pas ce regard?
You think I don't know that stare?Dans ce regard que nous partageons.
In this vision that we share.
