Примеры использования Cela est certain на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oui, cela est certain.
Nay, that's certain.Entre les humains, cela est certain.
Between humans, it is certain.Cela est certain, répondit triomphalement mon oncle; mais silence.
It is certain,” exclaimed my uncle in a tone of triumph.Mais nous reviendrons, cela est certain.
But we will come back, that is certain.Les armes, cela est certain, sont des choses.
Weapons, to be sure,
Люди также переводят
Il est très vieux, cela est certain.
He Cela est certain, mais comme ils pouvaient fournir eux-mÍmes.
That is certain, but as they can themselves furnish the oxygen.Elle sera riche, cela est certain.
Rich she shall be, that's certain.Tout cela est certain, quoique assez imprécis dans la perception.
All this is certain, although rather vague to our perception.La houille manquera un jour- cela est certain.
Coal will fail one day, that is certain.Je suis, j'existe, cela est certain; mais combien de temps?
I am, I exist--that is certain; but for how long?Vous vous sentirez rajeuni, cela est certain!
You will feel rejuvenated, that is certain!Oui, cela est certain; nous sommes commis pour examiner le procès.
Nay, that's certain; we have the exhibition to examine.Je serai écrivain, cela est certain.
I wouldn't be a writer, that's certain.Tous entendront, cela est certain, mais pas nécessairement avant le retour du Maître.
All will hear, to be sure, but not necessarily before the Master returns.Tout se jouant là, cela est certain.
All Mais cela est certain de changer à mesure que la connectivité augmente sur le continent.
But that is certain to change as connectivity across the continent increases.L'évolution se produit, cela est certain.
The evolution will take place, that is certain.Cela est certain: l'autisme est une condition familiale qui affecte tout le monde.
One this is certain: autism Des mêmes tics ou attitudes, cela est certain!
The same tics or attitudes, that's certain!Mais cela est certain qu'un jour a été établi, et nous avons peu de temps qui reste.
But it is certain that a day has L'on ne peut le raciser, cela est certain.
De toutes façons, cela est certain, on ne risque pas de s'ennuyer pendant les vacances en Corse!
In short, one thing is certain: there L'amour sera donc présent pour vous, cela est certain.
Love will come to you, this is certain.Il a été enseveli, il est ressuscité: cela est certain puisque c'est impossible"(La Chair du Christ, 4,2-3.
And buried, he rose again; it is certain because Le Parti Refah établira l'ordre juste, cela est certain.
The Welfare Party will establish a just order, that is certain.Il a été enseveli,il est ressuscité: cela est certain, puisque c'est impossible» De car.
He La dame métaphysique bien connue vint à moi, cela est certain.
The metaphysical woman of our discussion came to me, that is clear.Il a été enseveli,il est ressuscité: cela est certain puisque c'est impossible..
And He Si on retient l'idée ordinaire des personnes,on établit trois dieux; cela est certain.
If we retain the common idea of persons,we establish three gods; that is certain.
