Примеры использования Certes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il était certes le.
Indeed he was.Certes, mais se voit.
But surely, were seeing it.Tel fut certes le.
Verily, this was.Certes, il dure 3 jours!
It sure lasts for 3 days!Vous êtes immortel certes.
Although you are Immortal.
Люди также переводят
Voilà certes que vous sont.
You are verily THAT.Il avait des rêves, certes.
He had dreams, of course.Certes, Diana est une femme.
While Diana is a woman.Il s'agit, certes, du cœur.
Indeed, it is the heart.".Certes, mais il y a dix ans.
True, but ten years ago.Il avait des enfants, certes.
He had children, of course.Certes c'était son droit!
That, surely, was his right!Nous avons des faiblesses, certes.
We have weaknesses of course.Certes, vous n'êtes pas Amazon.
But you are not Amazon.Par hasard certes, mais avec plaisir.
By chance, certainly, but with pleasure.Certes, mais c'est sans sas.
Sure, but it is brilliant.Nous avons perdu, certes, mais avec les honneurs.
Although we lose, but with honour.Certes, qui est l'Oncle Charlie?
But who is Uncle Charlie?Numérisation certes, mais restons réalistes!
Digitalisation yes, but stay realistic!Certes mon modèle est“Laser Pink.
While my model is"Laser Pink.Eugene aime sincèrement sa famille, certes.
Eugene sincerely loves his family, sure.Il est certes inévitable que le.
Indeed, he is inevitable.Les Frères sont facilement interchangeables, certes.
The Brothers were easily interchangeable, certainly.Certes, ce n'est pas toujours bon.
True, this is not always good.Il est possible, certes, que les forces qui se.
While it is possible that the forces inside.Certes on perd, mais avec honneur.
Although we lose, but with honour.Rive"intellectuelle", certes, mais artistique surtout!
Intellectual, true, but above all, artistic!Certes les soft skills sont importantes.
Yes, soft skills are important.Le chemin est encore long, certes, mais l'histoire est en marche.
The road is still long, yes, but history is on.Certes, à l'intérieur de la longue Shorty.
Surely inside the long shorty.
