Примеры использования Cependant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais ça s'est bien passé cependant.
But that went well nonetheless.Cependant, des progrès ont été réalisés.
Yet progress has been made.Vous pouvez cependant utiliser l'EVO.
You can use the EVO nevertheless.Cependant, nous ne sponsorisons pas votre équipe.
But we do not sponsor your team.La majorité nota cependant une exception.
Nonetheless, the majority noted one exception.
Люди также переводят
Cependant, la conversation devient trop"réelle.
Yet the conversation becomes too"real.Cette diffusion demeure cependant limitée.
This distribution nevertheless remains limited.Cependant, il ne peut y avoir qu'UN SEUL gagnant!
However, there can be only ONE winner!Ces obstacles ne sont cependant pas insurmontables.
Yet these obstacles are not insurmountable.Cependant le dénouement du jeu est différent.
Yet, the outcome of the game is different.Notre trouvaille préférée, cependant, était Ferragudo.
Our favorite find, though, was Ferragudo.Vous pouvez cependant sélectionner un autre dossier.
You can select another folder, though.Cependant, aucun casino n'est disponible à Dubaï.
However, there is no casino available in Dubai.Il est nécessaire, cependant, si vous voulez que votre.
It's necessary, though, if you want your.Cependant, la recherche en est encore à ses débuts.
However, the research is still in its infancy.Sa popularité s'étend cependant sur toute l'île.
Its popularity extends all over the island though.Cependant, il faut qu'il y ait un plus grand leadership.
But there needs to be greater leadership.À l'intérieur, cependant, tout est agréablement frais.
Inside, though, everything is pleasantly fresh.Cependant, nous avons des questions et des préoccupations.
But we have some questions and concerns.À l'extérieur de Bunia, cependant, les actes de violence se sont poursuivis.
Outside Bunia, however, the acts of violence continued.
