Примеры использования Certifie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui certifie les diamants?
Who Certificates Diamonds?DÉCLARATION D'ENGAGEMENT Je certifie par les présentes que.
STATEMENT OF UNDERTAKING I do hereby attest that.Qui certifie les diamants?
Who issues diamond certificates?L'état fragile de l'ossuaire certifie son ancienneté.
The fragile condition of the ossuary attests to its antiquity.Je certifie être le propriétaire.
I certify to be the owner.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
copie certifiée conforme
produits sont certifiéscertifiée des émissions
certifié red hat
document certifiantproduits certifiés biologiques
états financiers certifiéscoton biologique certifiécertifié pour une utilisation
traduction certifiée conforme
Больше
Использование с наречиями
certifié comme
certifiés conformément
Использование с глаголами
certifié pour fonctionner
tenus de certifierutilisé pour certifier
La patrouille de police certifie à la présence de l'intrus.
A police patrolman attests to the intruder's presence.Je certifie que dans mon pays.
I certify that in my country.Une signature numérique certifie et horodate un document.
A digital signature certifies and timestamps a document.Qui certifie ces informations?
Who certified this information?La Haute Autorité de Santé(HAS) certifie la démarche qualité V2014.
Certification of the High Authority of Health: HAS V2014.Je certifie que les renseignements susmentionnés sont vrais.
I attest the above information is true.Lion passant qui certifie la qualité du métal.
Lion passant certifying the fineness of metal.Je certifie que ces informations sont justes et exactes.
I certify this information is true and accurate.Évalue, approuve et certifie les appareils de mesure;
Evaluate, approve and certify measuring devices.Certifie par les présentes apposer vos initiales à chaque ligne.
Do hereby attest and certify initial each line.Alcar Uno certifie sa fiabilité.
Alcar Uno certificates its own reliability.L'histoire de toutes les époques passées certifie abondamment ce fait.
The history of all past ages abundantly attests this fact.Et je vous certifie que tout ceci est véridique.
And I certify you all this is true.Ecocert est une organisation Française qui certifie bio et commerce équitable.
ECOCERT is a French organic and fair trade certification organization.Le BGR certifie les émissions de télévision canadiennes.
BBG certification of Canadian television programs.
