Примеры использования Attester на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il peut attester.
He can testify.Attester la création!
Witness The Creation!Nous pouvons attester son histoire.
I can confirm her story.Et nous pouvons ici en attester(1.
We can now prove Fact 1 via(.Nous pouvons attester son histoire.
We can prove their story.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
document attestantcertificat attestantun document attestantcertificat médical attestantles documents attestantéléments attestantdéclaration attestantatteste que les renseignements
attestant le transfert
certification atteste
Больше
Использование с наречиями
atteste également
bien attestéégalement attestédûment attestéeatteste clairement
Attester de sa résidence en France.
Proof of your residence in France.Balou peut aussi attester de cela.
HBO can show all that, too.Une expertise médicale doit en attester.
A medical expert must testify.Tu peux attester d'embrasser mon….
You can attest to kissing my-.Ce certificat doit attester que.
The phytosanitary certificate must confirm that.Je peux attester de cette statistique.
I can vouch for this statistic.Il y a plusieurs personnes qui peuvent attester de ce que je dis.
There are those who can verify what I am saying.Attester ces choses dans les Églises.
Testify of these things to the churches.Je ne peux pas attester qu'il l'a dit.
No, I cannot prove he said that.Attester tout document requis par la loi.
Certify any document required by law.Pouvez-vous attester de son exactitude?
Can you demonstrate his correctness?Attester les essais et certifier les résultats;
Witness tests and certify results.Vous pouvez en attester d'après mon témoignage.
You can testify from this testimony.Attester de sa régularité et de sa sincérité.
Certify of its regularity and its sincerity.Nous pouvons donc attester de leur qualité.
We can therefore attest to their quality.Attester de la nationalité algérienne du conjoint;
Prove the Algerian nationality of the spouse;Mais elles peuvent attester qu'il est vivant.
I can, however, testify that He is alive.Attester que la grossesse ne présente aucune complication.
State that the pregnancy does not have complications.Nous pouvons donc attester de son efficacité.
We can therefore attest to their quality.Attester, au besoin, les documents délivrés par l'Association;
Certify, as necessary, documents issued by the Association;On veut un miracle pour attester de la sainteté?
Need a miracle for proof of his Santa-ness?Je puis attester de ce travail remarquable.
I can testify to this remarkable work.Le demandeur doit également attester qu'il souffre.
The plaintiff must also demonstrate that he is likely to suffer.Étape 09- Attester et soumettre la déclaration.
Step 09- Certify and submit the report.A cette fin,la documentation fournie doit attester que.
For this purpose,the documentation provided shall demonstrate that.
