CETTE ADAPTABILITÉ на Английском - Английский перевод

• this adaptability
• this flexibility
• this versatility

Примеры использования Cette adaptabilité на Французском языке и их переводы на Английский язык

Cette adaptabilité réside dans leurs CS.
This adaptability lies in their SC.

Nous devons une grande part de cette adaptabilité au réseau de jeunes de l'EUMC.
We owe a great deal of this adaptability to WUSC's youth network.

Cette adaptabilité était- elle une de vos priorités?
Was this adaptability one of your priorities?

Pourriez- vous nous donner un exemple de cette adaptabilité dans l'histoire Rosicrucienne?
Could you give us an example of this adaptability in Rosicrucian history?

Cette adaptabilité est l'une de nos valeurs ajoutées.
This adaptability is one of our added values.

Cependant, notre corps est un organisme adaptable et cette adaptabilité est gérée par des hormones.
However, our body is an adaptable organism and this adaptability is managed by hormones.

Cette adaptabilité améliore les performances de réseau.
This adaptability improves network performance.

Avec les profonds changements qui s'opèrent actuellement au sein de l'économie mondiale, cette adaptabilité pourrait devenir de plus en plus importante.
With the profound changes in the global economy currently underway, this flexibility may become increasingly important.

Cette adaptabilité a été un des axes de son développement.
This adaptability was a theme for its development.

C'est dans cette adaptabilité que réside la force réelle de la concurrence américaine.
In this adaptability lies the real force of American competition.

Cette adaptabilité obéit à certaines logiques fonctionnelles.
This adaptability obeys certain functional principles.

Pour permettre cette adaptabilité, Paolo transportait deux boîtiers, un pour chaque objectif.
To enable this flexibility, Paolo carried two camera bodies, one for each lens.

Cette adaptabilité améliore leur comportement lors de rencontres sociales.
This adaptability improves their behavior during social encounters.

On a suggéré que cette adaptabilité permet au Canada de répondre aux crises financières plus facilement que des économies européennes hautement réglementées.
It has been argued that this flexibility allows Canada to respond to financial crises with greater ease than highly regulated European economies.

Cette adaptabilité encourage le résident à prendre possession de l'espace.
This adaptability encourages residents to take ownership of the space.

Cette adaptabilité découle de ses fonctionnalités de personnalisation conviviales.
This adaptability stems from its user-friendly customization features.

Cette adaptabilité vous garanti un investissement sûr lorsque vous achetez le Solar e Power Cube.
This flexibility preserves your investment in Solar e Power Cube.

Cette adaptabilité nous a montré qu'avant toute chose les Waiapi sont de grands survivants.
More than anything this flexibility showed that the Waiapi are great survivors.

C'est cette adaptabilité qui caractérise le plus le professionnalisme des taxis Vanves.
It is this adaptability that most characterizes the professionalism of Vanves taxis.

Cette adaptabilité ouvre les portes pour explorer le contenu auprès de votre créativité.
This versatility opens doors to explore the content to the limit of your creativity.

Cette adaptabilité a garanti la réussite de l'implémentation du DPI dans nos unités de soins.
This versatility has ensured the success of the EPR implementation in our wards.

Cette adaptabilité avait un impact significatif sur la virulence et le fitness de E. coli.
This adaptability had a significant impact on the virulence and the fitness of E. coli.

Cette adaptabilité permet aux investisseurs d'améliorer leur stratégie d'investissement immobilier.
This flexibility allows investors to optimize their real estate investment strategy.

Cette adaptabilité est fondamentale, car c'est une chaîne de traçabilité globale dont nous avons besoin.
This flexibility is fundamental, as what we need is a global traceability chain.

Cette adaptabilité a été démontrée par Steven A. Sloman de l'Université Brown et ses collègues.
This adaptability was demonstrated by Steven A. Sloman of Brown University and his colleagues.

Cette adaptabilité est largement due aux changements et aux stresseurs auxquels nous avons fait face et maîtrisés.
This adaptability is largely due to the changes and stressors that we have faced and mastered.

Cependant cette adaptabilité ne nuit en rien à ses qualités premières que sont la simplicité et la fiabilité.
However, this adaptability keeps intact its first qualities that are the simplicity and the reliability.

Cette adaptabilité, couplée à une approche basée sur les normes du secteur, contribue à la pérennité du système,» explique Sommer.
This adaptability, coupled with an approach based on industry standards, makes it a future-proof system," says Sommer.

Cette adaptabilité, outre le fait de nous rendre toujours plus performants, conditionne également notre faculté d'apprentissage au cours de notre vie.
This adaptability, in addition to making us ever more efficient, also determines our ability to learn throughout our lives.

Cette adaptabilité ne peut pas non plus protéger les écosystèmes contre les modifications excessives qui mettent leur productivité strictement au service des humains.
Nor can this flexibility protect ecosystems against excessive modifications to harness their productivity strictly for human purposes.