Примеры использования Cette métaphore на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette métaphore.
That metaphor.Oubliez cette métaphore.
Remember that metaphor.Cette métaphore est nécessaire.
This metadata is required.Oubliez cette métaphore.
Think of this metaphor.Cette métaphore part trop loin.
That metaphor went too far.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
belle métaphoreautre métaphorebonne métaphoremétaphores visuelles
meilleure métaphorejuste une métaphoreparfaite métaphorejolie métaphorepuissante métaphoregrande métaphore
Больше
Использование с глаголами
devient une métaphoreutilise la métaphore
Использование с существительными
métaphore de la vie
sorte de métaphore
Je préférais cette métaphore.
I prefer this metaphor.Et cette métaphore dans ma tête.
And this metaphor in my head-.En jouant avec cette métaphore.
Play with this metaphor.Cette métaphore est simple et forte.
This metaphor is simple and strong.Je veux te racheter cette métaphore.
I want to hide this metadata.Dans cette métaphore.
In this metaphor.J'utilise moi-même souvent cette métaphore.
I often use this metaphor.Dans cette métaphore.
In that metaphor.Vous devez comprendre cette métaphore.
You must understand this metaphor.Cette métaphore est cependant incomplète.
This metaphor is incomplete, however.Tout est dit dans cette métaphore.
And word everything in terms of this metric.Cette métaphore était utilisée à bon escient.
That metaphor was used correctly.Tout a été dit dans cette métaphore.
And word everything in terms of this metric.Cette métaphore fonctionne à plusieurs niveaux.
That metaphor works on a few levels.L'image ci-dessus illustre cette métaphore.
The image above illustrates this metaphor.
