Примеры использования Cette similitude на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Etonnante cette similitude!
Use that similarity!Cette similitude, Efroussi l'a notée.
This similarity Ephrucy noted.Ils partagent cette similitude.
They share this similarity.Cette similitude est-elle intentionnelle?
Was this similarity intentional?Mais quelle est la raison de cette similitude?
What is the reason of this similitude?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nombreuses similitudesgrande similitudeautre similitudela seule similitudeprincipales similitudessimilitudes génétiques
forte similitudesimilitudes linguistiques
Больше
Использование с глаголами
présente de nombreuses similitudesprésentent des similitudespartage de nombreuses similitudespartagent des similitudesprésentent certaines similitudespartagent certaines similitudesidentifier les similitudes
Больше
Использование с существительными
similitude des produits
fois des similitudessimilitude des noms
principe de similitudesimilitude des signes
Cette similitude est-elle une coïncidence?
Is this similarity coincidental?Et il leur dit:N'entendez-vous pas cette similitude?
And he said unto them,Know ye not this parable?Cette similitude est-elle une coïncidence?
Is this similarity a coincidence?L'orientaliste Louis Gardet avait noté cette similitude.
Orientalist Louis Gardet noted this similarity.Cette similitude est-elle intentionnelle?
Are these similarities intentional?De multiples parallélismes prouvent cette similitude.
There are many parallels which prove this similarity.Mais cette similitude n'est qu'apparence.
But that similarity is only seeming.Cependant, Johnson serait réfuter cette similitude comme suit.
However, Johnson would refute this similarity as follows.Cette similitude perpétue le statu quo.
This sameness perpetuates the status quo.Il ne faut pas que cette similitude devienne réalité!.
It is important that this resemblance should not become reality!.Cette similitude n'est pas seulement esthétique.
This similarity is not only aesthetic.Selon eux, le projet WebBot illustre cette similitude.
According to these, the WebBot project illustrates this similarity.Cette similitude pourrait être intentionnelle.
This similarity may have been intentional.News avec Peter Jennings a souligné aussi cette similitude.
ABC News with Peter Jennings also pointed out this resemblance.Cette similitude de rôle est appelée redondance.
This similarity in role is known as redundancy.
