Примеры использования Cette obligation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette obligation est limitée.
This duty is limited.Le projet de loi C-10 maintient cette obligation.
Bill C-10 supports this commitment.Cette obligation est éternelle.
This duty is eternal.Il est particulièrement compliqué de respecter cette obligation pour l'archivage des e-mails.
This requirement is particularly challenging for email archiving.Cette obligation est particulièrement.
This duty is particularly.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
obligations internationales
obligations contractuelles
obligations financières
les obligations internationales
ses obligations internationales
autres obligationsobligations familiales
obligations linguistiques
mêmes obligationsles obligations contractuelles
Больше
Использование с глаголами
obligations découlant
obligation de fournir
obligations qui lui incombent
obligation de respecter
obligation de protéger
les obligations découlant
obligations imposées
obligation de payer
obligations énoncées
obligation de consulter
Больше
Использование с существительными
obligations en vertu
obligations en matière
obligations au titre
respect des obligationsobligations des états
obligations des parties
obligation de confidentialité
obligations de paiement
obligation de visa
obligations de sociétés
Больше
Les grands-parents, les oncles et les tantes partagent en grande partie cette obligation.
Grandparents, uncles and aunts share this responsibility to a great extent.Cette obligation résulte de l'art.
This obligation arises from Art.Avec des liquidités insuffisantes pour couvrir cette obligation, la Règle des 21 ans peut se révéler être une très mauvaise surprise.
With insufficient liquidity to pay off this liability, the 21-Year Rule can be an unwelcomed surprise.Cette obligation ne prend jamais fin.
This responsibility never ends.Nous prenons cette obligation très au sérieux.
We take this duty very seriously.Cette obligation comporte plusieurs aspects.
This duty has several aspects.Le prix de cette obligation est donc donné par.
So the price of this bond is given by.Cette obligation sera réévaluée à chaque.
This liability is revalued at each.A partir de 2019 cette obligation concernera tous les contribuables.
From 2019 onwards this obligation will apply to all taxpayers.Cette obligation de résultat repose sur.
This obligation of result is based on.Le non-respect de cette obligation entraîne des sanctions administratives.
Breach of this obligation entails administrative penalties.Cette obligation a une échéance de six mois.
This bond has a six-month maturity term.L'acquéreur de cette obligation se voit accorder en contrepartie des intérêts.
The purchaser of this bond is paid interest in exchange.Cette obligation a été supprimée en 1994.
Since 1994 this requirement has been abolished.Naturellement, cette obligation s'étend et compresse avec une certaine fréquence vibratoire.
Naturally, this bond stretches and compresses with a certain vibrational frequency.Cette obligation constitue une mesure preventive.
This commitment is a preventative measure.Il semble que cette obligation soit remise par la grâce baptismale, que les infidèles n'ont pas.
Now this liability seems to be remitted to man by the grace of Baptism, which the unbeliever has not.Cette obligation revêt des formes différentes.
This responsibility takes on different forms.Cette obligation aide les développeurs Web.
This requirement helps web developers quite a bit.Cette obligation comporte une double exigence.
This obligation contains a twofold requirement.Cette obligation est stipulée par les articles L.
This commitment is embodied by the rule of D's.Cette obligation s'applique dans deux circonstances.
This requirement applies in two circumstances.Cette obligation paie 300$ par année par la maturité.
This bond pays $300 per year through maturity.Cette obligation a été abrogée au 31 janvier 2004.
This duty has been repealed, as of 31 January 2004.Cette obligation est connue sous le nom de« mise en sécurité.
This commitment is known as‘safeguarding.
