CEUX QUI COMMETTENT на Английском - Английский перевод

• those who commit
• those who perpetrate
• those who do
• those who carry out
• those who committed
• those who perpetrated

Примеры использования Ceux qui commettent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ceux qui commettent ces crimes.
Those who commit these crimes.

Tu hais tous ceux qui commettent l'iniquité.
You hate those who do evil.

Ceux qui commettent des atrocités;
Those who commit atrocities.

Et le désastre à ceux qui commettent le mal?
Disaster for those who do wrong?

De ceux qui commettent un crime.
For those who committed a crime.

Il[Allah] n'aime pas ceux qui commettent des excès..
He(Allah) likes not those who commit excess..

A ceux qui commettent des crimes, M.
To those who commit crimes, Mr.

Pas d'impunité pour ceux qui commettent des crimes.
There will be no impunity for those who commit crimes..

Ceux qui commettent ces offenses devront payer.
Those who commit these offenses will have to pay.

La loi doit punir ceux qui commettent un meurtre.
There must be some penalty under law for those who commit murder.

Ceux qui commettent le péché vont à la voie de la mort.
Those who commit sin go to the way of death.

Question: Comment traitons-nous avec ceux qui commettent une bid'a?
Question: How do we deal with those who commit bid'ah?

Malheur à ceux qui commettent des sacrilèges!
Woe to those who commit sacrileges!

Il ne peut y avoir aucune excuse à ces comportements de ceux qui commettent de tels délits.
There can be no excuse for those who perpetrate these crimes.

N'envie pas ceux qui commettent l'injustice.
Do not envy those who do wrong.

Dieu a promis une prompte et sévère punition pour ceux qui commettent l'adultère.
God promised swift and severe punishment for those who committed adultery.

N'aime pas ceux qui commettent des excès.}[ Sourate 7- Verset 31.
He doesn't like those who commit excess.”- 7:31.

Les statistiques, selon le pape François, indiquent que ceux qui commettent des abus;
Statistics, according to Pope Francis, indicates that those who perpetrate abuse;

Ceux qui commettent une trahison spirituelle contre l'Église.
Those Who Commit Spiritual Treason Against the Church.

Allocation de rentrée pour ceux qui commettent à des contrats plus longs.
Re-entry allowance for those who commit to longer contracts.

Et ceux qui commettent des crimes de nature particulièrement brutale.
And those who commit crimes of a particularly brutal nature.

Ne sont-ils pas des meurtriers ceux qui commettent des avortements injustifiés?
Those who commit unjustified abortions, are they not murderers?

Ceux qui commettent de tels actes sont responsables de crimes de guerre.
Those who commit such acts are responsible for war crimes.

Pas de pardon possible pour ceux qui commettent des violences envers les femmes.
There can be no impunity for those who perpetrate violence against women.

Ceux qui commettent ces actes bénéficient d'une impunité quasi-totale.
Those who commit these acts benefit from near-total impunity.

Comme je suis réaliste et que je vois les difficultés actuelles, j'admets que certains de ceux qui commettent des actes terroristes le font au nom de l'islam.
Being a realist, and seeing the difficulties of the moment, I admit that some of those who carry out terrorist acts do so in the name of Islam.

Pour lui, ceux qui commettent de tels actes sont qualifiés de''criminels'.
So, those who commit such acts are called criminals.

Ceux qui commettent des atrocités ne peuvent pas le faire dans l'impunité..
Those who commit atrocities cannot do so with impunity..

Rendre comptables tous ceux qui commettent, participent et encouragent les actes de torture.
To make accountable all those who perpetrate, aid and abet acts of torture.

Ceux qui commettent ces crimes font partie de milices, souvent chiites.
Those who do this are part of militias, usually Shiite militias.