Примеры использования Changions на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous changions de discussion.
We change the discussion.Il est temps que nous changions cela.
It's about time we change that.Si nous changions de conversation?
What if we change the conversation?Le climat a besoin que nous changions maintenant.
The Climate Needs our Changes Now.Nous changions de nom toutes les semaines.
We changed our name each week.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
changer le monde
changer votre vie
choses changentchoses ont changéchanger les choses
temps de changermonde changechangé ma vie
rien ne changepossibilité de changer
Больше
Использование с наречиями
comment changerbeaucoup changéradicalement changécomplètement changépourquoi changercomment puis-je changer
également changerchange constamment
considérablement changépeu changé
Больше
Использование с глаголами
commence à changerpermet de changeressayer de changeraider à changernécessité de changerdécide de changerconsiste à changercontribuer à changervise à changercontinue de changer
Больше
Et si nous changions cela?
And what if we could change this?Nous changions nos horaires de rendez-vous.
We changed our meeting schedules.Quelquefois, nous changions d'emplacement.
Sometimes we change locations.Nous changions de vêtements et avions de faux papiers d'identité.
We changed our clothes and carried fake identity documents.Et si nous changions de date?
What if we change our date?Notre personnalité serait-elle la même si nous changions d'apparence?
Are we still the same even if our physical appearance changes?Et si nous changions le message?
What if we change the message?Et à ce moment-là, au lieu que nous changions de monnaie.
And when it will be, that instead of us changing the currency.Et si nous changions notre perception?
What if we change our perception?J'ai vu la nuit créer le jour sans que nous changions d'apparence.
I watched the night create the day, while we seem unchanged.Et si nous changions notre perception?
But what if we shifted our perception?Par besoin de savoir,j'ai vu la nuit créer le jour, sans que nous changions d'apparence.
In quest of knowledge,I watched night create day, while we seemed unchanged.Et si nous changions les perspectives?
But, what if we switched perspectives?Supposons qu'au lieu de changer les coûts fixes, nous changions les coûts variables.
Suppose instead of fixed cost changing, we would see variable costs changing.Et si nous changions notre point de vue?
What if we change our point of view?Et si c'était nous, qui changions ce monde?
And if we did, who would be changing the world?Et si nous changions tous une seule ampoule?
What if we all changed one lightbulb?Ce calibre 357 était la seule arme à feu que je portais jusqu'à ce que nous changions en automatiques.
That six-inch .357 was the only firearm I carried until we switched to automatics.Nous dessinions et changions certaines choses.
We were drawing and changing things.Et si nous changions notre langage ou notre perspective?
What if we changed our language or our perspective?Que se passerait-il si nous changions de perspective?
What would happen if we shifted perspectives?Et si nous changions notre perception de l'échec?
But what if we change the perception of failing?Que se passerait-il si nous changions de perspective?
What would happen if we shifted our perspective?Et si nous changions notre façon de traiter les mobilités?
What if we changed our behaviour concerning medication?Je suggère que nous changions d'abord de vêtements.
I suggest we change clothes first.
