Примеры использования Chaos total на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je veux le chaos total.
I want total chaos.Le chaos total dans l'usine de Wurst!
Total chaos in the Wurst Factory!C'était le chaos total.
It was utter chaos.C'était le chaos total, a affirmé une source, citée par The Sun.
It was utter chaos," a source told the Sun.C'était le chaos total.
It was complete chaos.
Люди также переводят
Ce qui a suivi ne pourrait être décrit que comme un chaos total.
What happened can only be described as absolute chaos.C'est le chaos total à Goma.
It's total chaos in Goma.Sa vie a été un chaos total.
Her life was complete chaos.C'est le chaos total en Libye.
It's complete chaos in Libya.Ma tête est un chaos total.
My head is a total mess.C'est le Chaos total, Francine!
It's complete chaos, Francine!C'est toujours un chaos total.
It is always total chaos.C'était le chaos total toute la journée.
It was total chaos all day.La société est dans le chaos total.
Society is in total chaos.C'est le chaos total, ici.
It's total chaos down here.À l'extérieur, c'est le chaos total.
Outside it is complete chaos.C'était le chaos total à l'extérieur.
It was total chaos outside.A l'intérieur, c'était un chaos total.
Inside, it was total chaos.Il y avait un chaos total plus tôt.
There was total havoc earlier.Mais regardez l'Irak:c'est le chaos total!
Look at Iraq,it's a total mess.C'était le chaos total dans le théâtre'.
It was complete chaos in the theatre.Huile au niveau de Fun chaos total.
Oil to the level of total chaos Fun.C'est un chaos total car toute la famille est là pour entrer dans l'action.
It is total mayhem as the whole family is there to get in on the action.Ma vie est un chaos total.
My life was complete chaos.De toute façon, vous pouvez être sûr de profiter d'un certain chaos total.
Either way, you can be sure of enjoying some all-out mayhem.Nous vivions dans un chaos total,» disait Eleanor.
We were living in complete chaos," Eleanor said.Le château de Doom est dans le chaos total!
The Castle of Doom is in utter mayhem!Une variété d'armes pour un chaos total, des morts impressionnantes grâce à la physique ragdoll!
Bowmasters Features A variety of weapons for total mayhem, awesome deaths with ragdoll physics!En deux semaines,c'est le chaos total..
Within three months,it's absolute chaos..Le Moyen-Orient est maintenant dans un chaos total: la puissance centrale, la plus importante, est Israël, qui continue son expansion; les Palestiniens ont été vaincus et le resteront longtemps dans les temps à venir; tous les principaux pays arabes ont été détruits, d'abord l'Irak, maintenant la Syrie; l'Égypte, avec une dictature militaire brutale au pouvoir, torture et tue comme si le Printemps arabe n'avait jamais eu lieu- et pour les dirigeants militaires, il n'a pas existé.
The Middle East is now in a total mess: the central, most important power is Israel, expanding away; the Palestinians have been defeated and will remain defeated for a very long time to come; all the principal Arab countries are wrecked, first Iraq, now Syria; Egypt, with a brutal military dictatorship in power, is torturing and killing as if the Arab Spring had never happened- and for the military leaders it hasn't.
