CHAQUE COMMUNAUTÉ на Английском - Английский перевод

• each community
• each group
• every people

Примеры использования Chaque communauté на Французском языке и их переводы на Английский язык

Sommaires pour chaque communauté.
Deliverables for each group.

Chaque communauté respectait l'autre.
Each group respected the other.

Est-ce que dans chaque communauté, il existe des.
In every society, there are people who are.

Chaque communauté a un caractère unique.
Each municipality has a unique character.

Nous ferons sortir de chaque communauté un témoin.
We bring forth from every people a witness.

Dans chaque communauté, on retrouve.
In each community, you will find.

Le jour où Nous rassemblerons, de chaque communauté.
The day on which We will assemble a group from every people.

Chaque communauté trouvera son propre rythme.
Each community will find its own pace.

Ce rythme est différent selon les besoins de chaque communauté.
This rate varies depending on the needs of each community.

Chaque communauté est gérée par son créateur.
Each community is managed by its Owner.

Nous avons envoyé dans chaque communauté un messager» 16.36.
For We assuredly sent amongst every People a messenger…”[16:36.

Chaque communauté a un territoire clairement défini.
Each group has a well-defined territory.

Pour la 1ere fois pour chaque communauté on a la réponse.
For the first time ever for any community, we now know this answer.

Chaque communauté peut apprendre auprès de l'autre.
Surely each group can learn from the other.

Le salaire moyen d'un enseignant est calculé pour chaque communauté.
An average teacher salary for each community is calculated.

C'est à chaque communauté à trouver ses solutions.
It is for each community to find solutions.

Souple- Peut être adapté pour les besoins uniques de chaque communauté.
Adaptable: responsive to unique needs of each community.

Chaque communauté a sa propre série de besoins.
Every community will have a unique set of needs.

À travers douze thèmes, chaque communauté,« vraie école de prière.
Through twelve aspects, each community,"true school of prayer.

Chaque communauté est gouvernée par un conseil de bande.
Each community is run by a band council.

Langues, croyances et cultures sont propres à chaque communauté.
Their languages, beliefs and cultures are specific to each community.

Ici, chaque communauté est conviée à l'imagination.
Here imagination is at play in each community.

Ils ont aussi récupéré de la poussière dans 10 maisons, dans chaque communauté.
They also collected a small amount of dust from 10 houses in each group.

Chaque communauté ayant présenté une danse traditionnelle.
Each group presents their traditional dancing.

Dans un monde de paix, chaque communauté régule ses propres extrémistes.
In a peaceful world, each community controls its own extremists.

Chaque communauté planifie et dirige son propre jardin.
Each community plans and leads their own garden project.

Nous avons envoyé dans chaque communauté un Messager" Sourate 16 verset 36.
For We assuredly sent amongst every People a messenger…"cite quran|16|36.

Chaque communauté a présenté la réalité de son institution.
Each community explained the reality of its institution.

En Afrique subsaharienne, chaque communauté a en son sein des soigneurs traditionnels qui utilisent des plantes.
In Sub-Saharan Africa, each community has healers who use plants.

Chaque communauté peut avoir un organisme directeur différent.
Each community may have a different lead organization.