Примеры использования Chaque demande doit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Chaque demande doit inclure.
Each application must include.Comment présenter une demande Chaque demande doit comprendre les éléments suivants.
How to Apply Each application must consist of.Chaque demande doit inclure les informations suivantes.
Each request must include the following.Les demandes d'admission doivent être écrites, et chaque demande doit être répertoriée séparément dans le document.
Admissions must be in writing, and each request has to be listed separately in the document.Chaque demande doit porter sur un seul produit.
Each request should be limited to a single product;Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
disponibles sur demandeforte demandeprésente demandedemandes reçues
la présente demandela demande croissante
nouvelle demandela demande intérieure
demandes spéciales
la demande internationale
Больше
Использование с глаголами
présenter une demandeoffre et la demandeapprouve la demandela demande présentée
une demande écrite
demandes présentées
une demande présentée
répondre à la demanderépondre aux demandessoumettre une demande
Больше
Использование с существительными
formulaire de demandedemandes de renseignements
demande de brevet
processus de demandedemande du client
nombre de demandesdemande de visa
moment de la demandedemande de réservation
demande de remboursement
Больше
Le paragraphe 4 de l'article 5(al. a)dispose que chaque demande doit comprendre… une indication de la durée de la prolongation proposée.
Article 5.4(a) states that each request shall contain… the duration of the proposed extension.Chaque demande doit être traitée individuellement.
Each request needs to be dealt with individually.Comme Aruba n'a pas de procédure légale pour examiner les demandes d'asile, chaque demande doit être examinée individuellement.
Since Aruba Chaque demande doit être examinée sur le fond.
Each application must be considered on its own merits.Le paragraphe 4 de l'article 5(al. d) dispose que chaque demande doit comprendre toute autre information pertinente relative à la prolongation proposée.
Article 5.4(d) states that each request shall contain any other information relevant to the Chaque demande doit être traitée dans les 24 heures.
Each request must be dealt with within 24 hours.Toutefois, chaque demande doit être présentée sur un support de stockage distinct clé USB.
However, each application must be submitted on a separate storage medium.Chaque demande doit être examinée individuellement.
Each request must be considered on its own merits.Signature: chaque demande doit contenir une signature valide ou elle est rejetée.
Signature- Each request must contain a valid Chaque demande doit préciser qui sera le chef de projet.
Each application must designate a Project Leader.Chaque Demande doit être issue d'un besoin réel du Client.
Each request must be from a real Client in need.Chaque demande doit être examinée au cas par cas.
Every request must be considered on a case-by-case basis.Chaque demande doit être présentée sur un formulaire séparé.
Each application must be made on a separate form.Chaque demande doit être limitée à un seul produit.
Each request should be restricted to an individual product.Chaque demande doit être appuyée par une mise en candidature.
Each application must be supported by a nomination.Chaque demande doit contenir les renseignements suivants.
Each application should include the following information.Chaque demande doit relever de l'une de ces catégories.
Each application must be made based on one of these categories.Chaque demande doit correspondre à un maximum de 80% de ce montant.
Each request must correspond to 80% of this amount.Chaque demande doit être accompagnée d'un justificatif d'identité.
Each request must be sent with an identity document.Chaque demande doit être accompagnée d'un justificatif d'identité.
Each application must be accompanied by proof of identity.Chaque demande doit être soumise par une seule et unique organisation.
Each proposal must be submitted by a single organisation.Chaque demande doit être vérifiée avant d'accorder l'accès à l'API.
Every request must be verified before granting access to API.Chaque demande doit être impérativement motivée et limitée en nombre.
Each application must be strictly justified and limited in number.Chaque demande doit être appuyée par les renseignements exigés au point 15.
Each claim must be supported by data as requested in item 15.Chaque demande doit correspondre à un maximum de 80% de ce montant.
Each application must be for an amount of no more than 80% of that budget.
