Примеры использования Chaque fosse на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chaque fosse avait son identité.
Each pit had its identity.Au fond de chaque fosse, versez 1 c.
At the bottom of each pit pour 1 tbsp.Chaque fosse représente une cérémonie..
Each pit represents a ceremony..La profondeur de chaque fosse atteint jusqu'à 43 mètres.
The depth of each pit reaches up to 43 meters.Chaque fosse ne contient qu'un seul cep.
Each pit contains a single vine.Un extincteur doit être installé dans chaque fosse.
A fire extinguisher must be installed in each caravan.Dans chaque fosse, ajoutez 1 cuillère à soupe.
In each pit add 1 tbsp.La rotation des pêcheurs est requise pour chaque fosse.
The rotation of the fishermen is required for each pit.Chaque fosse est utilisée de façon alternative.
Each pit is used alternatively.Je passe une heure et trente minutes,trente minutes pour chaque fosse.
I spend an hour and thirty minutes,thirty minutes for each pit.(WEDC) Chaque fosse est utilisée de façon alternative.
Each pit is used alternatively.Le jeune syndicat se dissous dans les comités de grèves de chaque fosse.
The young union dissolved in the committees of strikes each pit.Chaque fosse requiert 120 voyages avec les grandes charrettes.
Each pit requires 120 trips with the big carts.Cela veut dire vous devez vider chaque fosse pour fabriquer à nouveau du compost.
This means that you must empty each pit in order to make new compost.Pour chaque fosse, j'achète trois ou quatre seaux de résidus d'animaux.
For every pit, I buy three or four pails of animal waste.À des sols aigres podzoliques à chaque fosse apportent 1- 1,5 kg exténuer- pushonki.
On sour podsolic soils in each hole bring 1- 1,5 kg to exhaust-pushonki.Hoang Thanh Uyêna réduit deux cages, soit un tonne d'acier pour chaque fosse.
Hoang Thanh Uyênhas reduced two cages, let us say one tonne of steel for each pit.Le fond de chaque fosse se divise en deux longues glandes droites.
The bottom of each pit divides into two long, straight glands.Mais depuis quelques mois,il nous faut l'éteindre après l'arrosage de chaque fosse.
But for the past few months,we have had to turn it off after watering each pit.La capacité de chaque fosse est normalement conçue pour 3 ans d'utilisation.
The capacity of each pit is normally designed for 3 years' usage.La région de La Geria compte plus de 10000 gerias; chaque fosse ne contient qu'un seul cep.
The region of La Geria over 10,000 gerias; each pit contains a single vine.En survolant chaque fosse, le joueur verra apparaître un bloc de boue avec une forme particulière.
On mouse over of each pit, player will be shown a mud block in a specific shape.Fournir un systèmede ventilation alimenté et d'air frais pour chaque fosse à fumier.
Provide a powered,continuous fresh air ventilation system for each manure pit.Chaque fosse fait 3,5 m de profondeur, avec des cavités latérales de 1 m de haut creusées à angle droit l'une de l'autre.
Each hole is 3.5 m deep, and has lateral cavities about 1 m high carved out at 90 degrees to one another.Hoang Thanh Uyên a ordonné à ses ouvriers de ne mettre que 2 cages au lieu de quatre dans chaque fosse.
Hoang Thanh Uyên has ordered his workers to put only 2 cages instead of four in each pit.Ce processus fait intervenir des variables comme les données géologiques sur la structure de chaque fosse, les estimations des coûts de production et les cours futurs de l'or.
This process involves variables such as geological data on the structure of each pit, production cost estimates and future gold price.A Bourges, le contenu des fosses a été relevé par Unités Stratigraphiques dans chaque fosse.
In Bourges, the Sur chernozemnyh les sols à chaque fosse apportent 12- 15 kg du terreau ou le compost, 300- 400 g du superphosphate, 60 ghloristogo du potassium 200 g des cendres de poêle, 60 g du salpêtre ammoniacal.
On chernozemnyh soils in each hole bring 12- 15 kg of humus or compost, 300- 400 g superphosphate, 60 ghloristogo kalija 200 g oven ashes, 60 g ammoniac saltpeter.Le parc de renommée mondiale présente de superbes falaises etdes vues panoramiques sur l'océan Pacifique à partir de chaque fosse.
The world-renowned course features stunning cliffs andpanoramic views of the Pacific Ocean from every hole.Répandre des couches uniformes de sable etde chaux sur les corps n'a pas toujours été fait dans chaque fosse, même dans le même camp.
Spreading even layers of sand andlime over the bodies was not always done in every grave, even within the same camp.
