Примеры использования Chaque orifice на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dix dans chaque orifice.
Two in each orifice.Chaque orifice représente environ 20 minutes.
Each hole is approximately 20 minutes.Diamètre de chaque orifice: 2 cm.
Diameter of each hole: 2 cm.Sur chaque orifice et avant la pénétration.
On each orifice and before penetration.Gardez le sable hors de chaque orifice.
Keep sand out of every orifice.Chaque orifice est pourvu d'un joint d'étanchéité.
Each opening is provided with a seal.La puissance semble filtrer de chaque orifice.
The power seems to leak from each opening.Chaque orifice est pourvu dʼun joint dʼetancheite.
Each opening is provided with a seal.Comment obtenir des graines de tomates de chaque orifice.
How to get tomato seeds out of every orifice.L'aire de chaque orifice est environ de 113 mm 2.
The area of each orifice is about 113 mm 2.Des germes de la grippe pénètrent chaque orifice de ma tête!
Flu germs entering every orifice in my head!Chaque orifice 75, 76 est associé à une cavité 73, 74.
Each orifice 75, 76 is associated to a cavity 73, 74.Points multiples et stables pour chaque orifice et fréquence.
Multiple stable points for each orifice and frequency.Chaque orifice 300 reçoit un des éléments de contact 5.
Each opening 300 receives one of the contact elements 5.Après le nettoyage, vérifiez qu'une flamme est produite par chaque orifice.
After cleaning, check that there is flame coming out of each port.Chaque orifice possède son canal de stimulation spécifique.
Each orifice has its own specific stimulation channel.En référence à la figure 3,un guide flux est prévu sous chaque orifice 3.
In reference to FIG. 3,a flow guide is provided under each opening 3.Chaque orifice peut avoir une forme sensiblement cylindrique.
Each orifice may be substantially cylindrical in shape.L'enlèvement du matériau(16) du fond de chaque orifice(14) par gravure anisotrope.
Removal of the material from the bottom of each hole by anisotropic etching.Chaque orifice 54, 56 comporte un becquet déformable 58 et 60.
Each opening 54, 56 includes a deformable nib 58 or 60.Veuillez lire attentivement et observer chaque orifice afin de les repositionner correctement.
Carefully read and observe each orifice label for correct location.Chaque orifice 25 est ménagé en partie dans l'une des oreilles 24.
Each orifice 25 is partly made in one of the lugs 24.Remarque: Les dimensions des orifices sont gravées sur le dessus de chaque orifice.
Note: The Chaque orifice correspond à un nombre de points déterminés.
Each opening corresponds to a predetermined number of points.Ces marques indiquent l'emplacement précis de chaque orifice sur les brûleurs de la table de cuisson.
These marks denote the precise location of each orifice to the cooktop burner.Par suite, chaque orifice est décalé par rapport à une ouverture.
Consequently, each orifice is offset relative to an opening.Chaque orifice s'étend sensiblement selon un axe d'orifice(Y.
Each orifice extends substantially along an Assurez-vous que chaque orifice est couvert avant d'entrer dans la tempête de sable.
Make sure every orifice is covered before you enter the sandstorm.Chaque orifice 15 est positionné de façon à faire face à un faisceau d'électrons.
Each hole 15 is positioned so that it faces an electron beam.L'axe 68 de chaque orifice 52, 54 est perpendiculaire à la paroi 14, 16.
The axis 68 of each orifice 52, 54 is perpendicular to the wall 14, 16.
