Примеры использования Choque на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Choque de ma vie.
Shock of my life.Papa, voici Choque.
Dad, this is Choque.Choque Absorbance%.
Shock Absorbance%.Dieu nous choque.
Our God scandalizes us.Il choque ses tantes.
He shocks his aunts.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
étais choquégens sont choquéschoquer les gens
choqué le monde
monde a été choquéchoquent la conscience
événement choquantchoque tout le monde
fois choquant
Больше
Использование с наречиями
plus choquantprofondément choquétrès choquépeu choquéassez choquantvraiment choquantcomplètement choquétrop choquéeaussi choquési choqué
Больше
Использование с глаголами
choqué de voir
choqué de découvrir
Désolée si je choque des gens.
Sorry if I upset people.Je choque tout le temps.
I choke all the time.À mon âge, rien ne me choque.
At my age almost nothing scandalizes me.Choque, c'est mon père.
Choque, this is me dad.Je vous choque peut-être?
I shock you, perhaps?Plus rien, à mon âge, ne me choque.
At my age almost nothing scandalizes me.Et cela choque les anges.
This upset the angels.Choque souvent les artisans qui le voient.
Often shocks craftsmen who see it.Isabelle Choque la mère.
Isabelle Choque the mother.Choque fut élu chef des Sapallas.
Choque was elected as the new Sapallas chief.Caroline Choque la sœur.
Caroline Choque the sister.Tu as le droit d'aller te coucher si je te choque.
You need to go to sleep before I choke you..Je te choque à chaque fois.
I shock you every time.C'est le terme qui choque certains.
That is a word that some people choke over.Ce qui choque la Grande-Bretagne?
What upset Britain?Même si ça te choque, tu dois essayer.
Even if something shocks you, you have to try it.Il choque la vie de ta gorge.
It chokes the life from your throat.Si ce que je dis vous choque, c'est votre problème..
If what I say offends you, it is your problem..Cela choque votre sens de la décence?
Does that offend your sense of decency?Pourquoi Charlie Hebdo me choque autant que les terroristes.
Why Charlie Hebdo offends me as much as the terrorists.Merde choque les gens. Fèces est trop médical.
Shit offends people. Feces is too medical.Le monde est une atmosphère qui choque et qui assèche une personne.
The world is an atmosphere that chokes and dries a person up.Cela choque les gens normaux.
It upsets normal people.Peter cependant se guérit et choque Will avant qu'il puisse partir.
Peter, however, heals himself and chokes Will before letting him go.Elle choque les notables du Second Empire.
She shocked the notables of the Second Empire.
Synonyms are shown for the word 
