Примеры использования Cicatrice на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cicatrice d'arbre.
Scarred tree.Qu'est-ce qu'une cicatrice?
What is a cicatrice?Aucune cicatrice visible.
No visible scars.Que représente une cicatrice?
What is a cicatrice?Épisode 2 Cicatrice et coups de feu.
Episode 2 Scars and Gunfire.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
petite cicatricegrande cicatricecicatrice permanente
cicatrice verticale
cicatrice horizontale
vieille cicatricelongue cicatriceprofonde cicatricenouvelle cicatricegrosse cicatrice
Больше
Использование с глаголами
laisser des cicatricescicatrices laissées
provoquer des cicatriceslaisser de cicatriceréduit les cicatricesporte les cicatricescicatrices pour le prouver
voir les cicatrices
Больше
Использование с существительными
formation de cicatricestraitement des cicatricesrisque de cicatricescicatrices de brûlures
cicatrices du passé
cicatrice sur le visage
couvert de cicatricescicatrices de guerre
Больше
Cicatrice par cicatrice.
Cicatrice by cicatrice.Marque de cicatrice.
Une cicatrice symétrique sur la coque.
Symmetrical scarring on the hull.Dieu merci, j'ai cette petite cicatrice.
Thank God I have this little scar.Mais la cicatrice était profonde.
But our nation was deeply scarred.Votre tatouage est en fait une cicatrice.
If your tattoo is actually a scar.Cicatrice et acné par laser fractionné.
Scars and acne by fractional laser.Stiched Mummy- yeux cicatrice lentille blanc noire.
Stiched Mummy- scarred eye black white lens.Cicatrice sur la cornée ou perte de la vue.
Corneal scarring or loss of vision.Les lésions guérissent sans cicatrice en 2 à 5 jours.
The lesions heal without scarring in 2-5 days.La cicatrice dans son dos en était la preuve.
The scars on his back were proof of that.J'ai perdu mon portefeuille etme suis fait une nouvelle cicatrice.
I lost my wallet andgot one new scar.La cicatrice ne continue pas derrière l'oreille.
The scar does not continue behind the ear.Bien trop dur à dire, une cicatrice trop grosse pour la cacher.
Much too hard to speak, scarred too deep to hide.La cicatrice sur l'IRM pourrait être n'importe quoi.
The scarring on the mri could be anything.Je me suis basée sur la cicatrice près de la plaie d'entrée.
It's based on the scarring around the entrance wound.Ma récupération est complète et la cicatrice à peine visible.
I have completely recovered and my scar is hardly visible.Aucune cicatrice n'est visible après cette intervention.
Scars are not visible after this procedure.Loretta est horrifiée de la cicatrice laissée par la coupure.
Loretta is horrified when she is left scarred by the glass.La cicatrice devrait être aussi postérieure que possible.
The scar should be as far posterior as possible.Nico-cinéma après La cicatrice Intérieure, l'Athanor.
Visually inspired by the movie La Cicatrice Intérieure, starring Nico.Une cicatrice est toujours plus fragile qu'une peau normale.
Scar tissue is always more fragile than normal skin.Il m'a fait un peu penser à La cicatrice intérieure(1972) de Philippe Garrel.
A version was included in the Philippe Garrel film La Cicatrice Intérieure(1972.Droite: Cicatrice gliale formée après une lésion médullaire.
Right: Glial scar forms following spinal cord lesion.
