Примеры использования Cicatriser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il peut cicatriser.
It may scar.Régénérer, réparer, cicatriser.
Regenerate, repair, heal.Cicatriser et soulager les ulcères de l'estomac.
Healing and allaying stomach ulcers.Je peux humilier ou cicatriser.
I can humiliate or heal.Ça allait cicatriser et ça irait mieux demain.
It's healing and it will be fine tomorrow.
Люди также переводят
La chirurgie à cœur ouvert peut cicatriser le cœur.
Open-heart surgery may scar the heart.La plaie va cicatriser par deuxième intention.
The wounds are healing by second intention.La chirurgie à cœur ouvert peut cicatriser le cœur.
But repeated heart surgery can scar a heart.Cicatriser les blessures de notre passé émotionnel.
Healing Emotional Wounds from our past.Régénérer et cicatriser les zones abîmées de la peau.
Regenerate and heal damaged skin areas.Cicatriser et se comporter comme un anti-inflammatoire.
Heal and behave as an anti-inflammatory.Comment osez-vous me cicatriser pour la vie comme ça!
How dare you scar me for life like that!Cicatriser suite à une opération chirurgicale du nez.
Promotes healing following surgery to the nose.Pot de mastic a cicatriser cut pasta pour conifères.
Mastic pot has heal cut pasta for conifers.Cicatriser un tatouage: des produits spécifiques pour le faire.
Healing a tattoo: specific products to do it.Cependant, il y a un risque de cicatriser le pénis.
However, there is a risk of scarring of the penis.Cicatriser suite à une opération chirurgicale du nez.
Promotes healing further to nose post-surgery intervention.La zone peut saigner et cicatriser, voire s'infecter.
The area may bleed and scar, or even become infected.Terrible ce texte sur des blessures que le temps n'a pu cicatriser.
I agree that writing heals wounds that time can not.Normalement, une plaie doit cicatriser en une à trois semaines.
Normally, a wound should heal within one to three weeks.Le lait permet à la fois d'hydrater,de protéger et de cicatriser la peau.
The milk hydrates,protects and heals the skin.Cependant, elle peut aussi cicatriser les poumons fragiles de votre bébé.
However, it can also scar your baby's fragile lungs.L'oeil focalise la lumière étroitement,ce qui peut cicatriser la rétine.
The eye focuses the light narrowly,which can scar the retina.Laissez chaque pièce cicatriser pendant quelques heures avant de planter.
Let each piece heal for a few hours before planting.Il est entendu que certaines blessures etcertains ulcères peuvent vous" cicatriser" à vie.
It is a given that some wounds andulcers can“scar” you for life.En vaporisation: Pour hydrater, cicatriser, rafraichir, parfumer.
In vaporization: To moisturize, heal, refresh, perfume.Réparer, cicatriser et améliorer la micro circulation huile d'amande douce.
Repairs, heals and improves micro circulation sweet almond oil.Les plaies pouvaient,par conséquent, cicatriser rapidement et sans complications.
As a result,wounds could heal quickly and without complications.Parisien Cicatriser un tatouage: des produits spécifiques pour le faire Produit Tendance.
Healing a tattoo: specific products to do it Product Trend.Contient des propriétés capables de cicatriser, est efficace dans la réparation des tissus.
Contains properties that can heal, is effective in repairing tissues.
