Примеры использования Cicatriciel на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Douleur du tissu cicatriciel.
Scar tissue pain.Phimosis cicatriciel et son traitement.
Cicatricial phimosis and its treatment.Il y a un peu de tissu cicatriciel.
There's a little bit of scarring.Utérus cicatriciel(risque de rupture utérine.
Scarred uterus(risk of uterine rupture.Conclusion: L'accouchement sur utérus cicatriciel est fréquent.
Conclusion: The birth on scar uterus is common.Phimosis cicatriciel chez les garçons- qu'est-ce que c'est?
Cicatricial phimosis in boys- what is it?Les causes du phimosis cicatriciel sont évidentes.
The causes of cicatricial phimosis are obvious.Le tissu cicatriciel n'est pas identique au tissu qu'il remplace.
Scar tissue is not identical to the tissue it replaces.Des rayures blanches de tissu cicatriciel apparaissent sur le visage.
White stripes of scar tissue appear on the face.Cette masse a été déterminée comme étant une formation de tissu cicatriciel.
This mass was determined to be a scar tissue formation.Rétrécissement cicatriciel de la lumière de l'anus.
Cicatricial narrowing of the lumen of the anus.La mobilité n'est pas satisfaisante et le travail cicatriciel est terminé.
Movement is satisfactory and scarring is complete.L'excès de tissu cicatriciel restreint le mouvement du genou.
Excess scar tissue restricts movement of the knee.Fibrose est le terme utilisé pour décrire le processus cicatriciel du foie.
Fibrosis is the term used to describe mild scarring in the liver.La distinction entre le tissu cicatriciel et tumeurs récurrentes.
Distinguish between scar tissue and recurrent tumors.En conséquence, le site de cautérisation est aucun changement de tissu cicatriciel.
Accordingly, the site of cauterization is no scar tissue changes.Ofev aide à réduire le tissu cicatriciel et la rigidité des poumons.
Ofev helps to reduce scarring and stiffening of the lungs.Elle est un élément essentiel du système immunitaire et du processus cicatriciel.
This is an essential element of the immune system and scarring process;Moins de possibilité de tissu cicatriciel(adhésions intra-abdominales.
Less possibility of scar tissue(intra-abdominal adhesions.Épine(leucoma. syn. leukome)- opacification de la cornée due à son changement cicatriciel.
BELMO- persistent opacification of the cornea due to its cicatricial change.La vitamine E rend le tissu cicatriciel plus élastique et extensible.
Vitamin E makes the scar tissue more elastic and stretchable.Les crises cardiaques peuvent endommager les tissus cardiaques et entraîner la formation de tissu cicatriciel.
A heart attack can damage heart tissue and cause scarring.Le phimosis cicatriciel chez les garçons peut être congénital et acquis.
Cicatricial phimosis in boys can be congenital and acquired.De plus, les formes suivantes de phimosis cicatriciel sont distinguées.
In addition, the following forms of cicatricial phimosis are distinguished.La réduction du tissu cicatriciel est traditionnellement un processus difficile.
Scar tissue reduction has traditionally been a difficult process.La durée de l'opération dépend du degré de développement du phimosis cicatriciel.
The duration of the operation depends on the degree of development of cicatricial phimosis.Les cellules qui forment le tissu cicatriciel également appelées fibroblastes.
The cells that make scar tissue also known as fibroblasts.Le phimosis cicatriciel chez un enfant peut se produire avec des degrés d'intensité variables.
Cicatricial phimosis in a child can occur with varying degrees of intensity.Par conséquent, l'étirement du tissu cicatriciel peut également être très douloureux.
Therefore, stretching of scar tissue can also be very painful.A eu une lipo etdes implants mammaires avec complications de liquide séreux et cicatriciel.
Previous lipo andbreast augmentation with complications of seroma and scarring.
