Примеры использования Clôturent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Clôturent l'ensemble.
Closing as a whole.Les marchés clôturent en hausse.
Markets Rise at Close.Clôturent l'alarme sans fil.
Fence wireless alarm.Les Bourses clôturent dans le vert.
Stock markets close in green.Quelques conclusions et recommandations clôturent l'étude.
Various conclusions and recommendations complete the study.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
jardin clôturécour clôturéeterrain clôturépiscine clôturéezone clôturéeclôturer votre compte
propriété est entièrement clôturéepropriété est clôturéeparking clôturémissions clôturées
Больше
Использование с наречиями
entièrement clôturécomplètement clôturéactuellement clôturépartiellement clôturétotalement clôturédésormais clôturéedéjà clôturénon clôturées
Больше
Использование с глаголами
Ils clôturent la réception.
They closed the reception.Les marchés européens clôturent dans le rouge.
European markets close in the red.Ils clôturent les terrains. J'ai chassé toute ma vie.
They fence off land I have hunted my whole life.Les inscriptions clôturent le 30 avril 2009.
Registration closes on April 30, 2009.C'est sans compter deux inscriptions en arabesque qui clôturent le répertoire.
Two inscriptions in arabesque complete the list.Les inscriptions clôturent le vendredi 7 décembre.
Registration closes on Friday 7 December.Enfin, des conclusions et des perspectives clôturent l'article.
Finally, a summary and an outlook conclude the article.L'UE et la Croatie clôturent les négociations d'adhésion.
EU and Croatia conclude accession negotiations.Le 11 mai 2018, METRO etle Groupe Jean Coutu clôturent la transaction.
On May 11, 2018, METRO andthe Jean Coutu Group closed the transaction.Having clôturent la combinaison avec la plaque en acier de couleur.
Having close combining with color steel plate.Les caves mystérieuses clôturent la visite.
The mysterious cellars conclude the visit.Si ils clôturent la vente, ces bombes pourrait disparaître pendant des années.
If they complete the sale, these bombs could disappear for years.Les bougies suivantes clôturent au-dessous de la ligne.
The following candles close below the line.Les juges clôturent la procédure en réparation dans le procès pour crimes de guerre de Bemba.
Judges Close Reparations Proceedings in Bemba's War Crimes Trial.Les marchés européens clôturent sans grand changement.
European markets close without major changes.Les utilisateurs qui clôturent la formation au cours de la première semaine gagnent 3 points.
Users who complete a training assignment within the first week earn three points.La ville comme laboratoire académique: CGLU et15 universités clôturent le 1er projet CityLab.
Cities as academic laboratories: UCLG and15 universities conclude the 1st CityLab Project.Policiers somaliens clôturent une formation à Djibouti.
Somali police officers complete training in Djibouti.Les présidents du CESE, de la Commission européenne etdu Parlement européen clôturent le forum des parties prenantes.
EESC, European Commission andEuropean Parliament Presidents conclude Stakeholder Forum.Les fêtes de Noël clôturent les célébrations de notre 20e anniversaire.
Christmas parties bring our 20th anniversary celebrations to a close.Quant à l'Asie, les marchés clôturent en territoire positif.
Asian markets ended in positive territory.Les centrales électriques clôturent la clôture de la centrale photovoltaïque Contacter Maintenant.
Power plants fence photovoltaic plant Article 65.- Les deux chambres ouvrent et clôturent leurs sessions simultanément.
Section 65.- Both Houses begin and conclude their legislative session simultaneously.Les États membres de l'OMPI clôturent les assemblées sur des accords décisifs concernant les travaux futurs.
WIPO Member States End Assemblies with Key Agreements on Future Work.Deux cents policiers somaliens clôturent une formation à Djibouti.
Somali police officers complete training in Djibouti.
