Примеры использования Comité exécutif doit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Comité exécutif doit notamment.
The Executive Committee shall in particular.Les autres délégations font remarquer que le budget présenté au Comité exécutif doit être réaliste afin d'avoir une bonne chance d'être financé.
Other delegations pointed out that the budget presented to the Executive Committee needed to be realistic in order to have a good chance of being funded.Le comité exécutif doit être constitué.
The Executive Committee shall be comprised of.Le rôle central du Comité exécutif doit être maintenu.
The central role of the Executive Committee should be maintained.Le Comité exécutif doit dans la transparence.
The Executive Committee shall transparently.Représentation de la Fédération Le Comité exécutif doit respecter et défendre les objectifs de la Fédération.
Representing the Federation The Executive Committee shall observe and uphold the objectives of the Federation.Le Comité Exécutif doit, en particulier, être responsable de.
The Executive Committee shall, in particular, be responsible for.Le représentant de chaque membre du Comité exécutif doit être de préférence un spécialiste des questions acridiennes.
The representative of each Member of the Executive Committee should preferably be a locust specialist.Le comité exécutif doit, au moins une fois par année, convier chaque conseil d'arrondissement à lui formuler des avis et des recommandations sur l'administration des affaires de la ville.
The executive committee must, at least once a year, invite each borough council to submit advice and recommendations on the administration of the affairs of the city.La représentation d'un comité exécutif doit faire l'objet d'un examen annuel par l'ensemble du Conseil.
Membership on an executive committee must be reviewed on an annual basis by the Board as a whole.Le Comité Exécutif doit approuver toute nouvelle adhésion d'association ou de membre individuel.
The Executive Committee must approve all new Member Associations and Individual Members.L'Arabie saoudite a insisté que la décision de créer un comité exécutif doit être soigneusement examinée et qu'il serait prématuré de se précipiter dans une décision au cours de cette session.
Saudi Arabia emphasized the decision to establish an executive committee should be carefully considered and jumping into it at this session is premature.Le Comité exécutif doit se réunir au besoin pour.
The Executive shall meet when required in order to.Dans le comité exécutif doit être obtenue.
In the executive committee must be obtained.Le Comité exécutif doit être un organe stratégique.
The Executive Committee should be a strategic body.Un membre du comité exécutif doit siéger sur chacun des comités permanents.
Normally one member of the Executive shall serve on each committee.Un comité exécutif doit inclure le vice- président.
Any executive committee must include the Vice-Chair.Je crois que le Comité Exécutif doit adopter une décision très claire pour éviter toute confusion.
I think the Executive Committee should take very clear decision on this matter in order to avoid the confusion.Le comité exécutif doit combler tout poste qui devient vacant.
The Executive Committee shall fill any vacancies which may occur.Le Comité exécutif doit, dans la transparence.
The Executive Committee shall, using transparent procedures.Le Comité exécutif doit approuver tous les engagements financiers.
The Executive Committee must approve all financial commitments.Le comité exécutif doit tenir au moins deux réunions par mois.
The executive committee shall hold at least two meetings each month.Le Comité exécutif doit déterminer les questions de compatibilité.
The Executive Committee shall determine matters of compatibility.Le Comité exécutif doit présenter un rapport spécial au congrès.
The Executive Committee shall present a special report to the congress.Le Comité Exécutif doit fixer les grandes lignes des travaux de la Commission.
The Executive Committee should outline the work of the Commission.Le Comité exécutif doit rendre compte tous les ans à la Réunion des Parties.
The Executive Committee must report annually to the Meeting of the Parties.Le Comité exécutif doit réfléchir sur les moyens d'opérer cet ajustement.
The Executive Committee needed to reflect on how that adjustment could be made.Le comité exécutif doit notamment exercer les fonctions prévues par règlement. 1971, c. 48.
The executive committee shall, in particular, carry out the functions prescribed by regulation. 1971, c.Le comité exécutif doit être choisi par toute la communauté, et pas seulement par une ou deux factions.
The executive committee must be chosen by the whole community not just a faction or a few factions.Ce comité exécutif doit être élue par consensus si un vote contribue au partidisme et au schisme.
This executive committee should be chosen by consensus if voting will contribute to factionalism and schisms;
