Примеры использования Comité souhaite на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
J'ignore ce que le Comité souhaite faire.
I don't know what the committee wants to do.Le Comité souhaite un texte amélioré.
The Committee would like to see an improved text.Dans le présent Résumé, le Comité souhaite consigner.
In this Summary, the Panel wishes to record.Le Comité souhaite en avoir confirmation.
The Committee would like confirmation on this point.Le Président considère que le Comité souhaite procéder ainsi.
He took it that the Committee wished to proceed accordingly.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
résultats souhaitéspersonnes qui souhaitentles résultats souhaitéssouhaitera peutêtre
commission souhaitecomité souhaitela commission souhaitele comité souhaitepersonnes souhaitantles personnes qui souhaitent
Больше
Использование с наречиями
souhaitera peut-être
souhaite également
souhaitez plus
souhaite aussi
souhaite savoir si
parties souhaitera peut-être
je souhaite également
comité souhaitera peut-être
le comité souhaitera peut-être
toujours souhaité
Больше
Использование с глаголами
reste à souhaiter
Le Comité souhaite être informé de son avancement.
The Committee asks to be informed on the evolution.Elle croit comprendre que le Comité souhaite donc poursuivre.
She took it that the Committee wished to proceed accordingly.Le Comité souhaite davantage d'informations à ce sujet.
The Committee asks for more information on this.Trois mois se sont écoulés et le comité souhaite examiner le patient.
It has been three months, and the board wishes to examine the patient.Le Comité souhaite être informé de ces changements.
The Committee asks to be kept informed of these changes.Le PRÉSIDENT estime que le Comité souhaite supprimer les paragraphes 33 et 34.
The CHAIRPERSON said he took it that the Committee wished to delete paragraphs 33 and 34.Le Comité souhaite que l'on mette au point rapidement.
The Committee hopes to see the rapid establishment of.Il considère que le Comité souhaite prendre note du rapport du Président.
He took it that the Committee wished to take note of the report by the Chairman.Le Comité souhaite une copie de la loi telle qu'amendée.
The Committee requests a copy of the Act as amended.Mme EVATT demande si le Comité souhaite conserver le texte figurant entre crochets.
Ms. EVATT asked whether the Committee wished to maintain the text appearing in square brackets.Le comité souhaite deux choses en particulier.
There are two specific things that the committee wants to see happen.Questions de partenariat Le comité souhaite discuter du rendement des investissements dans la recherche.
Partnership Issues The Committee was interested in discussing return on investments for research issues.Le Comité souhaite le lancement d'une enquête qualitative.
The Committee would like to see a quality survey launched.Le Comité souhaite être informé des suites qui y seront données.
The Committee asks to be informed about its follow-up.Le Comité souhaite réitérer sa recommandation à cet égard.
The Board wishes to reiterate its recommendation on this issue.
