Примеры использования Commission rend на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Si la Commission rend un avis défavorable.
If the Commission makes a negative.Après l'audience, la Commission rend sa décision.
After the hearing, the Commission issues its decision.La Commission rend publiques ces données.
The Commission shall make them public.Pour tous les motifs précités, la Commission rend l'ordonnance qui suit.
For all of the above reasons, the Board makes the following order.La Commission rend ce rapport public.
The Commission shall make that report public.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rendre visite
rend hommage
rendre compte
nous rendre visite
services renduscomptes rendusme rends compte
me suis rendu compte
décision renduerend la vie
Больше
Использование с наречиями
comment rendrerend plus
rend très
rend également
rend encore
les rend plus
rend particulièrement
le rend très
rendant ainsi
rend aussi
Больше
Использование с глаголами
vise à rendrecontribue à rendreaider à rendrepermet de rendreconçu pour rendreconsiste à rendrenécessité de rendreessaie de rendreutilisé pour rendretend à rendre
Больше
Pour tous les motifs susmentionnés, la Commission rend l'ordonnance suivante.
For all of the above reasons, the Board makes the following order.La Commission rend publiques ces informations.
The Commission shall make this information public.Pour toutes les raisons susmentionnées, le Commission rend l'ordonnance qui suit: Ordonnance.
For all of the above reasons, the Board makes the following order.La Commission rend ces rapports publics.
The Commission shall make those reports publicly available.Pour tous les motifs énoncés ci-dessus, la Commission rend l'ordonnance qui suit: Ordonnance.
For all of the above reasons, the Board makes the following order: Order.La Commission rend sa décision de façon rapide.
The Board shall make a decision in an expeditious fashion.Note: les résultats réels de chacun des indicateurs peuvent varier substantiellement à cause du petit nombre de décisions et de licences que la Commission rend chaque année.
Note: The actual results of both indicators can vary substantially because of the low number of decisions and licences that the Board issues every year.La Commission rend ces informations publiques.
The Commission shall make this information publicly available.Pour ces motifs, la Commission rend l'ordonnance suivante.
For all of the above reasons, the Board makes the following order.La Commission rend une décision écrite, qui n'est pas susceptible de contrôle juridictionnel.
The Board issues a written decision, which is not subject to judicial review.Ententes et abus de position dominante: la Commission rend juridiquement contraignants les engagements de Rio Tinto Alcan.
Antitrust: Commission renders legally binding commitments from Rio Tinto Alcan.La Commission rend publics certains de ses résumés d'enquête.
The Commission makes public some of its investigation summaries.Pour ces motifs, la Commission rend l'ordonnance qui suit: Ordonnance.
For all of the above reasons, the Board makes the following order: Order.La Commission rend publique sa décision ou sa sentence.
The Commission shall make its decision or award public.Abus de position dominante: la Commission rend légalement contraignants les engagements de Thomson Reuters.
Antitrust: Commission renders legally binding commitments from Thomson Reuters.
