Примеры использования Commission accorde на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La Commission accorde une priorité aux études.
The Commission gives priority to the following.Le demandeur souhaite que la Commission accorde les redressements suivants.
The Applicant requests that the Board grant the following remedies.La Commission accorde une aide de 7,5 millions € au Yémen.
Commission approves €7.5 million assistance to Yemen.C'est la première fois que Commission accorde une diminution aussi importante.
It is the first time that the Commission grants such a large reduction.La Commission accorde la priorité absolue à la création d'emplois.
The Commission gives the highest priority to job promotion.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
accorder la priorité
accorder une attention
attention particulière est accordéesubventions accordéesaccorde une grande importance
importance accordéepriorité accordéela priorité accordéepriorité sera accordéedroits accordés
Больше
Использование с наречиями
accorde également
accorder plus
accorde beaucoup
toujours accordéégalement accorderexpressément accordésaccordé si
déjà accordéaccorde aussi
tout en accordant
Больше
Использование с глаголами
continuer à accorderconsiste à accorderautorisé à accorderhabilité à accorderaccordée aux réfugiés
visant à accorderencouragés à accorder
Больше
Accords modifiés sur le commerce du bois rond en Finlande: la Commission accorde cinq ans d'exemption.
The Commission grants a five-year exemption to modified Finnish roundwood trade arrangements.La Commission accorde €4,5 millions d'aide humanitaire à la Guinée.
Commission gives €4.5 million in humanitarian aid to Guinea.Cette décision souligne l'importance que la Commission accorde au respect de ces règles essentielles.
These decisions underline the importance the Commission attaches to respect for these important rules.La Commission accorde 36 millions d'euros de plus à la Côte d'Ivoire.
Commission grants further Euro 36 million to Côte d'Ivoire.Le Parlement a adopté une résolution réclamant que la Commission accorde une aide à la réinstallation des prisonniers politiques.
This Parliament passed a resolution demanding that the Commission give aid for the resettlement of political prisoners.La Commission accorde une aide humanitaire pour un montant de 15 millions €.
Commission approves humanitarian aid worth €15 million.Celui- ci avait à son tour le pouvoir de demander une étude à laquelle il estimait souhaitable,dans l'intérêt public, que la commission accorde une priorité spéciale[200]; la commission était liée par une telle demande.
The Minister, in turn,had the power to request that the Commission give special priority in its research plan to any study that, in the Minister's opinion, was in the public interest200.Éthiopie: la Commission accorde une aide humanitaire de 5 millions €.
Ethiopia: Commission provides €5 million in humanitarian aid.La Commission accorde dix millions d'écus à la ville de Zwickau.
The Commission provides ECU 10 million to assist the town of Zwickau.République centrafricaine: la Commission accorde une aide humanitaire de 6 millions d'euros.
Central African Republic: Commission provides €6 million in humanitarian aid.La Commission accorde 1,75 million d'euros en faveur de l'Érythrée au titre de l'aide humanitaire.
Commission allocates Euro 1.75 million in humanitarian aid for Eritrea.IP/02/1936: Crise afghane la Commission accorde une aide humanitaire supplémentaire de 10 millions d'euros.
IP/02/1936: Afghanistan crisis- Commission allocates a further EUR 10 million in humanitarian aid.La Commission accorde une aide humanitaire de 1,95 million d'euros en Inde.
India: Commission grants EUR 1.95 million in humanitarian aid.Somalie: la Commission accorde une aide humanitaire de 5 millions EUR.
Somalia: Commission grants EUR 5 million in humanitarian aid.La Commission accorde une aide financière aux programmes de jumelage.
The Commission provides financial support for town-twinning schemes.
