Примеры использования Complètement rétablie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis complètement rétablie.
I'm fully recovered.J'espère que ta santé est complètement rétablie.
May your health be completely restored.Oui complètement rétablie merci!
Fully recovered, thanks!Je suis maintenant complètement rétablie.
I am now fully recovered.Pas complètement rétablie mais mieux.
Not completely recovered, but better.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
démocraties nouvelles et rétabliespaix rétablie
Notre Rebecca est complètement rétablie.
Our Rebecca is completely well.L'intégrité territoriale de l'Azerbaïdjan doit être complètement rétablie.
Territorial integrity of Azerbaijan must be completely restored.Serai complètement rétablie..
Will be completely healed..Ma vision ne s'est jamais complètement rétablie.
My vision never fully recovered.Complètement rétablie, elle à pu retrouver l'océan ce matin… …bon voyage Flora!
Completely restored, it could find in the ocean this morning……!J'ai été complètement rétablie.
I was completely restored.Maintenant âgée de trois ans,Brenda est complètement rétablie.
Now three years old,Brenda has fully recovered.Ton épaule est complètement rétablie maintenant?‘.
Is your body completely recovered, then?.J'espère que ta fille est maintenant complètement rétablie.
I hope your daughter is fully recovered.Ton épaule est complètement rétablie maintenant?‘.
Is your father's leg completely healed now?.Il a fallu plusieurs jours avant que je ne sois complètement rétablie.
It was many days before I was fully recovered.Et sa vue devrait être complètement rétablie Dans six à huit semaines.
And his sight should be completely restored within six to eight weeks.En disant juste les phrases,elle s'était complètement rétablie.
By just saying the phrases,she was completely well.Maintenant, la race est complètement rétablie et est très répandue dans le monde entier.
Now the breed is completely restored and is quite common all over the world.J'espère que ta santé est complètement rétablie.
I pray your health is totally restored.Bien que les médecins aient initialement prévu six semaines de récupération, au bout de deux mois, ils l'informent qu'il faudra peut-être un an ouplus avant qu'elle se sente complètement rétablie.
Although the doctors initially predicted a six-week recovery, after two months they predicted that it might be a year orlonger before she felt completely well.Est ce que mon ouïe sera complètement rétablie?
Will my hearing be fully restored?Au bout d'un mois, la fonction cardiaque des animaux s'était presque complètement rétablie.
In one patient, cardiovascular function was fully recovered.Une fois qu'elle sera complètement rétablie, évidemment.
Once she's completely recovered, of course.La capacité de respirer correctement ne peut être complètement rétablie.
The capacity to breathe properly can't be fully recovered.Sa condition physique semblait complètement rétablie également.
Its physical condition was completely restored, too.La capacité de respirer correctement ne peut être complètement rétablie.
The ability to breathe normally cannot be fully recovered.Peu à peu, la glande de la prostate est complètement rétablie et commence à travailler à 100.
Gradually, the prostate gland is fully restored and begins to work 100.Cependant, la fertilité après inversion n'est pas toujours complètement rétablie.
However, fertility after reversal is not always fully restored.Le croiriez-vous? Elle est complètement rétablie.
Would you believe, she's completely recovered.
