Примеры использования Comportaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils comportaient l'amour de mon Père.
They contained my Father's love.De ces diapositives comportaient un graphique.
Of these slides had a chart.Comportaient des allégations de harcèlement.
Involved allegations of harassment.Les rites funéraires comportaient deux stades.
Burial rites involved two stages.Deuxcas comportaient des paiements à des fondations;
Two cases involved payments to foundations;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le dispositif comportecomporte un certain nombre
le programme comportele projet comportecomportent des risques
comporte une série
chambres comportentle rapport comportele système comportecomporte un risque
Больше
Использование с наречиями
également comportercomportent également
il comporte également
aussi comportercomportent souvent
comportent généralement
comportent aussi
elle comporte également
il se comporte comme
comportant notamment
Больше
Malheureusement, les documents comportaient des erreurs.
Unfortunately, the documents contained errors.Plusieurs comportaient de petites taches blanches.
Many carried small white boxes.Les entrevues avec les étudiant-e-s comportaient 27 questions.
Interviews with students consisted of 27 questions.Huit études comportaient une analyse de coûts.
Eight studies included a cost analysis.En 1985, les modalités de pêche comportaient six éléments.
In 1985, the fisheries arrangements included six elements.Deux cas comportaient des paiements à des fondations;
Two cases involved payments to foundations;Eh bien, Colonel, chacune des directives comportaient des consignes.
Well, Colonel, every directive carried instructions for.Les essais comportaient 2 répétitions par variété.
The trials consisted of 2 replications per variety.Les cassettes précédemment décrites comportaient une seule bobine de fil.
The cassettes described above comprised a single thread reel.Ces degrés comportaient deux sections, petit et grand.
These degrees had two sections, small and great.Les limites d'une ferme oud'un village comportaient souvent des cimetières.
The edges of a farmstead orvillage often featured cemeteries.Ils comportaient des voitures et des wagons qui n'étaient pas.
They comprised wagons and coaches which were not.Les 4 pneus arrière comportaient un rechapage BDR-AS.
All 4 rear tires had the BDR-AS retread.Ils comportaient 28.689 produits de contrefaçon(rtbf. be, 23 oct. 2018.
They included 28,689 counterfeit products(rtbf. be, 23 oct. 2018.Les deux affirmations comportaient des mystifications.
Both assertions involved mystifications.
