Примеры использования Comprennent tous на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils comprennent tous les services. Services.
They include all services. Services.Nos principaux produits comprennent tous les câbles.
Our main products include all cables.Ils comprennent tous une télévision par câble et un décor lumineux.
They all feature cable TV and bright décor.Les tarifs des chambres comprennent tous les repas et les boissons.
Room rates include all meals and drinks.Ils comprennent tous un grand étang central devant un hall d'Amida.
They all feature a large central pond in front of the Amida Hall.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
Больше
Использование с наречиями
mieux comprendrecomprend également
comprendre comment
tout compriscomprend aussi
comprendre pourquoi
bien comprisnon comprismal compriscomprennent notamment
Больше
Использование с глаголами
important de comprendreessayer de comprendrecommence à comprendrecherche à comprendreaider à comprendrepermet de comprendreconsiste à comprendrevise à comprendretenter de comprendrenécessité de comprendre
Больше
Les services traditionnels comprennent tous les autres services.
Traditional services include all other services.Ils comprennent tous une cuisine américaine et un coin salon.
They all feature an open-plan kitchen and a seating area.Les marchandises en question comprennent tous les enduits galvanisés.
The subject goods include all galvanized coatings.Ils comprennent tous les concepts et connaissent tous les détails.
They understand all the concepts and know Nous nous assurons que les fournisseurs comprennent tous les détails.
We make sure the suppliers understand all the details.Les excursions comprennent tous les lieux d'intérêt majeurs.
Excursion includes all major places of interest.Il vous sera évident que ces formespensées comprennent tous les thèmes possibles.
It will be obvious to you that these thought forms comprise all possible themes.Par mois et comprennent tous la formation de matériaux nécessaires.
Per month and contains all the training necessary materials.Les cycles de vies etde rétributions karmiques comprennent tous les modes possibles d'existence.
Cycles of lives andkarmic retributions encompass all possible modes of being.Nos services comprennent tous les processus de développement de produits.
Our services include all the product development process.L'agent des marchés vérifierait aussi que les dossiers des marchés comprennent tous les documents à l'appui des marchés.
The contracts officer would also ensure that contract files contain all required supporting documentation.Ces systèmes comprennent tous les circuits de convoyeur, en série ou autres.
This includes all conveyor systems, in-line or others.Comme son nom l'indique,ces blocs comprennent tous les outils de formatage.
As the name suggests,these blocks comprise all of the formatting tools.Ces frais comprennent tous les matériels nécessaires pour les ateliers.
The fee includes all the materials needed for the workshops.Les provisions pour autres avantages à long terme comprennent tous les autres avantages accordés aux salariés.
Provisions for other long-term employee benefits cover all other employee benefits.Les prix comprennent tous les frais de consommation et de la literie et des serviettes.
The prices include all consumption costs and bedding and towels.Ils me connaissent et comprennent tous mes problèmes de santé.
They know me and understand all of my health issues.Ils comprennent tous les instructeurs certifiés ISA et l'assurance matériel nécessaire.
They include all certified instructors ISA and insurance necessary material.Seule quelques femmes comprennent tous les aspects du jeu.
Just a few girls and women can understand all aspects of the game.Ils comprennent tous les aspects techniques de l'implémentation de l'environnement d'application.
They understand all technical implementation aspects of the application environment.Des spécialistes qui connaissent et comprennent tous les défis logistiques typiques du secteur.
Specialists who know and understand all industry-typical logistical challenges.Les tarifs aériens comprennent tous les frais du transporteur, les suppléments et les taxes gouvernementales.
Airfare" includes all airline fees, surcharges and government taxes.Les frais de camp comprennent tous les matériaux et activités.
Camp fees include all materials and activities.Les symboles comprennent tous les personnages de la famille Griffin.
The symbols include all the characters from the Griffin Family.
