Примеры использования Concis на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est concis.
It's terse.Le rapport est simple et concis.
The report is simple and short.Soyez concis et pertinent.
Be brief and relevant.Je peux être concis.
I can be terse.Titre: concis et précis.
Title: Short and precise.
Люди также переводят
C'est très concis.
That's very succinct.Etre concis et parler à l'utilisateur.
Be short and talk to the user.Je serai très concis.
I will be very brief.Ce guide concis vous montrera comment.
This brief guide will show you how.Des liens clairs et concis.
Clear and short links.Soyez prudent et concis avec la copie.
Be careful and succinct with copy.Créez un menu simple et concis.
Create a simple and concise menu.Design de mode, concis et généreux;
Fashion design, succinct and generous;Ce livre est intentionnellement concis.
This book is intentionally brief.Les rapports sont concis et informatifs.
Reports are concise and informative.Soyez concis mais précis dans vos réponses.
Be brief but specific in your answers.Nous devons être concis et exhaustifs.
We should be succinct and comprehensive.Concis et mesurables pour chaque priorité.
Concise and measurable for each priority.Les textes sont concis et informatifs.
The texts are short and informational.Concis, élusifs, denses et même mystérieux.
Terse, elusive, dense, and even mysterious.Le nom doit être court, concis et univoque.
The name should be short, concise and unique.Restez simple, concis et à la portée de votre public.
Keep it simple, short and relatable.Il est important de créer un formulaire clair et concis.
It is important to create a clear and concise form.C'est moins concis que les titres précédents.
(That is shorter than the previous working title..Ce rapport de synthèse adopte un format volontairement concis.
This summary report adopts a deliberately concise format.Descriptif concis du thème ou de l'univers.
Concise description of the subject or of the universe.A partir de maintenant, j'essaierai d'être plus simple et concis..
From now onwards, I will try to make it shorter and simpler..Il est plus concis, et il est présenté plus tôt.
It is again shorter, and it is presented earlier.Lorsque vous développez votre argumentaire,soyez à la fois concis et précis.
As you develop your pitch,be both concise and specific.Tout est concis et sérieux, loin des ingéniosités.
Everything is succinct and serious, far from artifices.
