Примеры использования Consolident на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils consolident notre crédibilité.
They strengthen our credibility.Ou tout au moins, ils le consolident.
At the least, they reinforce it.Ils consolident ce qu'ils ont déjà appris.
They reinforce what you have already learnt.Ils creusent plus loin, consolident la fosse.
They dug further, consolidating the trench.Ils consolident les connaissances du FREN B1.
They consolidate the knowledge of FREN B1.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
états financiers consolidésles états financiers consolidésconsolider la paix
consolidés du groupe
états financiers consolidés intermédiaires
consolidés de la société
états financiers consolidés annuels
consolidé du revenu
consolider la démocratie
états financiers consolidés audités
Больше
Использование с наречиями
tout en consolidantconsolidant ainsi
comment consoliderconsolider davantage
consolidé comme
notamment en consolidantplus de consoliderégalement consolideraussi de consolidernet consolidé du groupe
Больше
Использование с глаголами
visant à consolidernécessité de consoliderpermettra de consolidercontribuer à consolidercontinuer à consolidercontinue de consolidercherche à consoliderconsiste à consoliderprises pour consolideraidera à consolider
Больше
Les liens culturels consolident nos relations.
Our cultural connections strengthen the ties between us.O consolident la planification des stratégies;
O reinforce the planning of strategies; and.Les vins de Loire consolident leur belle réputation.
Loire Wines strengthen their glowing reputation.Consolident des innovations dans les informations narratives;
Consolidates innovations in narrative reporting;Les travailleurs de la santé consolident les soins de santé primaires.
Health workers reinforce primary health care.Consolident les nombreuses instances dans un seul serveur.
Consolidate numerous instances onto a single server.Au lieu de rejeter le traité sur le budget, ils le consolident.
Rather than refute the consensus, they reinforce it.De plus, ils consolident les liens qui nous unissent à vous.
And they strengthen our ties with you.Les femmes parlementaires jordaniennes consolident leurs partenariats.
Women MPs in Jordan consolidate their partnerships.Les décisions consolident en partie, des campagnes déjà existantes.
Decisions partly reinforce already existing campaigns.Elles gagnent également en assurance et consolident leur statut social.
They also gain confidence and strengthen their social status.Les vins de Loire consolident leur belle réputation France Agroalimentaire.
Loire Wines strengthen their glowing reputation.Le panneau en acier ainsi queles moyens d'ancrage stabilisent et consolident le sol.
The steel structure andanchoring devices stabilise and reinforce the soil.Ils consolident les réseaux européens et mondiaux existants.
They consolidate the existing networks in Europe and worldwide.Des Palestiniens construisent et consolident la resistance populaire?
Palestinians build and strengthen the popular resistance?Consolident la cohésion sociale et la solidarité dans les régions.
Strengthen social cohesion and solidarity in the regions.Les attentats suicides des djihadistes consolident et intensifient la peur.
Jihadists' suicide attacks solidify and intensify fear.Ils consolident toutes les informations métier pour un rôle spécifique.
They consolidate all the business information for a specific role.Ensemble, ils renforcent et consolident notre relation générale avec Cuba.
Together, each reinforces and strengthens our overall relationship with Cuba.Des puzzles visuels développer vos compétences en résolution de problèmes et consolident les concepts de codage.
Visual puzzles develop your problem-solving skills and solidify coding concepts.L'OEB et le Maroc consolident leur partenariat en matière de brevets.
The EPO and Morocco strengthen their partnership on patents.Nous pouvons prescrire des médicaments injectables qui consolident les os, mais leur coût est prohibitif.
We can prescribe injectables that build bone, but they are prohibitively expensive.En outre, elles consolident les mêmes pratiques qui ont conduit à la crise.
They also reinforce the very practices that caused the crisis.Marrakech et Casablanca consolident leur vocation de destination haut de gamme.
Marrakech and Casablanca consolidate their vocation of high-end destination.Ces droits consolident l'engagement de l'ARC à servir les contribuables selon des normes élevées d'exactitude, de professionnalisme, de courtoisie et d'équité.
These rights build on the CRA's commitment to serve taxpayers with a high degree of accuracy, professionalism, courteousness, and fairness.
