Примеры использования Contaminent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils contaminent la langue.
They infect the language.Des niveaux dangereux d'antibiotiques contaminent les rivières du monde entier.
Drastic levels of antibiotic contamination in rivers worldwide.Contaminent mon amour avec la haine.
Taints my love with hate.Messages qui contaminent nos désirs.
Messages that infect our desires.Contaminent les abords de l'usine 5.
Contaminates grounds of facility 5.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sites contaminéseau contaminéeles sites contaminéssols contaminéssédiments contaminéslieux contaminészones contaminéesaliments contaminésvêtements contaminéspersonnes contaminées
Больше
Использование с наречиями
non contaminéepotentiellement contaminésfortement contaminésplus contaminéscomme contaminanttout contaminanthautement contaminéssouvent contaminéetrès contaminéségalement contaminer
Больше
Использование с глаголами
risque de contaminer
Ces substances contaminent notre environnement.
These substances contaminate our environment.Contaminent les aliments et ustensiles par simple contact.
Contamination of food and kitchen utensils by simple contact.Les métaux toxiques contaminent le sol et les aliments.
Toxic metals contaminate soil and food.Ils contaminent les autres personnes de leur entourage.
They infect other people around them.Les métaux toxiques contaminent les sols et les aliments.
Toxic metals contaminate soil and food.Les essences minérales se décomposent lentement et contaminent l'air et l'eau.
Mineral spirits break down very slowly and pollute air and water.Et ils contaminent les autres.
And they infect others.Le plateau en acier inoxydable etla doublure ne contaminent pas les matériaux.
Stainless steel tray andliner bring no contamination to materials.Ils contaminent également la nourriture.
They also contaminate food.La probabilité que les résidus contaminent les réserves d'eau potable est minime.
The likelihood of residues contaminating drinking water supplies is minimal.Ils contaminent également la nourriture.
Also, they contaminate the food.Les sous-produits de métaux lourds de l'exploitation minière in situ contaminent l'eau souterraine;
Ground water contamination from the heavy metal by-products of in-situ mining;Les OGM contaminent aussi la France!.
(“GMOs pollute France as well!”.L'empoisonnement alimentaire survient généralement lorsque les pathogènes contaminent la nourriture ou l'eau potable.
Food poisoning usually takes place when pathogens pollute food or drinking water.Ils contaminent l'eau que nous buvons.
It contaminates the water we drink.En plus de générer des déchets métalliques toxiques etdes émissions nocives, ces procédures contaminent l'équipement.
They generate toxic metal wastes,harmful emissions and dangerous contaminated equipment.Ils contaminent l'air que vous respirez.
They pollute the air they breathe.Il reste le problème des éléments lourds, qui sont à l'état de traces ou qui contaminent les denrées alimentaires.
There remains the problem of the heavier elements which are trace components or contaminants of food.Ils contaminent les animaux en les piquant.
They infect animals by biting them.La pollution et l'élimination inadéquate des déchets contaminent l'eau potable, laissant les familles impuissantes face aux maladies.
Pollution and inadequate waste disposal taints drinking water, leaving families helpless against illnesses and disease.Ils contaminent l'eau et la rendent mortelle.
These pollute the water and make it dirty.Les antivaccins contaminent les réseaux sociaux.
The anti-vaccines pollute the social networks.Elles contaminent le sol et l'eau et apparaissent dans la chaîne alimentaire.
It pollutes water and soil and enters the food chain.Les troupeaux infectés s'auto- contaminent à partir de quelques individus porteurs.
Entire flocks and herds become contaminated from just a few carrier individuals.Elles contaminent les aliments en y laissant leur salive et leurs excréments.
They contaminate food by leaving behind their saliva and excrement.
