Примеры использования
Continuent de chercher
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Mais ils continuent de chercher.
But they're still looking.
Ils ont un homme en garde à vue mais ils continuent de chercher.
They got a man in custody, but they are still looking.
Parce qu'ils continuent de chercher un sens.
Because they keep looking for a meaning.
Ils demandent donc aux gens de voter pour eux, car les libéraux abattront tous les obstacles à l'immigration établis par les conservateurs,tandis que ceux-ci continuent de chercher des moyens de travailler contre les immigrants et leurs familles.
Vote for us. The Liberals will break down all the immigration barriers set up by Conservatives,and the Conservatives continue to find ways to work against you and your family.
Parce qu'ils continuent de chercher un sens.
Because they continue to look for a meaning.
La plupart des novices continuent de chercher.
Most new traders continue to look.
Les Jets continuent de chercher leur quarterback.
The Jets are still looking for a quarterback.
Mais les enquêteurs continuent de chercher.
Investigators continue to search.
D'autres continuent de chercher la solution idéale.
Others are still searching for the right solution.
Les chercheurs scientifiques continuent de chercher.
Scientists continue to look for.
Les policiers continuent de chercher d'éventuels témoins.
Police are still searching for possible witnesses.
Parce qu'ils s'interrogent,parce qu'ils continuent de chercher un sens.
Because they fail.because they ask questions. because they keep looking for a meaning.
Les chercheurs continuent de chercher des médicaments nouveaux et plus efficaces.
Researchers continue to look for new and effective drugs.
Les astronomes continuent de chercher.
Astronomers are still searching for it.
Ils continuent de chercher des occasions, même petites, de prendre les commandes.
They continue to look for opportunities to take the lead, however small.
Les astronomes continuent de chercher.
Astronomers are still searching for more.
Les experts continuent de chercher une explication scientifique.
Experts continue to search for a scientific explanation for this.
Darius et son équipe continuent de chercher les disparus.
Darius and his team continue to search for the missing.
Les chercheurs continuent de chercher des médicaments nouveaux et plus efficaces.
Researchers are continuing to look for new and more-effective medications.
Les fonctionnaires canadiens continuent de chercher une solution.
Canadian officials continue to seek a response.
Les employeurs continuent de chercher les gens avec ce que l'on appelle les« compétences transférables.
Employers continue to seek people with what are called“transferable skills..
Pourtant, les laboratoires et les fabricants continuent de chercher d'autres pépites rajeunissantes.
However, laboratories and manufacturers continue to look for other rejuvenating nuggets.
Les ministres continuent de chercher des solutions mutuellement acceptables aux questions restantes.
Ministers continue to explore mutually-acceptable solutions on the remaining issues.
La chose reste toutefois difficile etl'ONU et ses partenaires continuent de chercher comment améliorer les résultats de l'évaluation.
But this remains a challenge, andthe United Nations and its partners continue to explore ways to improve that aspect of the assessment process.
Les chercheurs continuent de chercher des moyens efficaces de prévenir les FR et leurs complications.
Researchers continue to seek effective ways to prevent RF and its complications.
La Russie, l'Iran et la Turquie continuent de chercher une solution politique en Syrie.
Russia, Iran and Turkey continue to seek political solution in Syria.
Les concepteurs continuent de chercher des façons d'améliorer, de rendre et de rendre plus intelligent quelque chose.
The designers continue to search for ways in which something can be faster, better and smarter.
C'est pourquoi les gens continuent de chercherde nouveaux traitements.
This is why people continue to look for new treatments.
Les collectivités continuent de chercher une aide fédérale pour s'ajuster à la transformation de l'industrie forestière et tirer profit des nouvelles possibilités économiques.
Communities continue to seek federal assistance in adjusting to the transformation of the forest industry and pursue emerging economic opportunities.
Les entités ayant des obligations aux termes de la Loi continuent de chercherde l'aide pour comprendre la portée de ces obligations.
Those with obligations under the PCMLTFA continue to seek support to understand those obligations.
Результатов: 127,
Время: 0.0523
Как использовать "continuent de chercher" в Французском предложении
Les sauveteurs continuent de chercher des survivants.
Les autres joueurs continuent de chercher l'épisode.
Les autres joueurs continuent de chercher le personnage.
Karine et Tom continuent de chercher Noah Horovits.
Aujourd'hui ils continuent de chercher des grottes ornées.
– Les Bills continuent de chercher leur manager général.
Ils continuent de chercher dans l’entourage de la victime.
Pourtant mes yeux continuent de chercher une aide potentielle.
Как использовать "continue to seek" в Английском предложении
Continue to seek and trust the Source.
You must continue to seek answers and validation.
However, scientists continue to seek more answers.
Consumers, of course, will continue to seek value.
Others, however, continue to seek other options.
Current efforts continue to seek further improvement.
They continue to seek peace with justice.
We continue to seek candidates for this role.
Wanderlusters continue to seek immersive travel moments.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文