Примеры использования Trouvons toujours на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous trouvons toujours.
We always find.Nous nous adaptons à chaque situation et trouvons toujours une solution.
We adapt to all circumstances and always find a solution.Nous trouvons toujours la solution!
We always find a solution!Nous répondons dans de nombreuses langues et trouvons toujours une solution.
We answer in many languages and always find a solution.Nous trouvons toujours des solutions.
We always find solutions.Nous nous adaptons à toutes les circonstances et trouvons toujours la solution.
We adapt to all circumstances and always find a solution.Nous trouvons toujours une solution.
We always find a solution.Grâce à notre savoir-faire, nous trouvons toujours une solution appropriée.
Thanks to open communication, we always found a suitable solution..Nous trouvons toujours du temps pour nous.
We always find time for us.Et bien d'autres enjeux encore- auxquels nous trouvons toujours une bonne solution.
And many more other challenges for which we always come up with a good solution.Nous trouvons toujours des façons de gagner.
We always found ways to win.Garder les émotions de côté est un trait de caractère que nous trouvons toujours dans les dirigeants.
Keeping emotions in check is a trait we consistently find in leaders.Nous trouvons toujours une façon de gagner..
We always found a way to win..Grâce à un réseau de contacts établis durant des années en Europe et via le KNPV, nous trouvons toujours des chiens aux qualifications requises, ayant été dressés par des instructeurs de haut niveau.
As a result of years of contacts in Europe and via the KNPV, we continue to find qualified dogs, trained by top trainers.Nous trouvons toujours une solution pour vous.
We always find a solution for you.Bien que les ratios d'évaluation boursière dans le monde se rapprochent de leur moyenne à long terme et queles prix ont considérablement changé depuis la crise financière, nous trouvons toujours les actions plus attrayantes que les titres à revenu fixe.
Despite global equity valuations trading close Parce que nous trouvons toujours la solution.
Because we always find a solution.Nous trouvons toujours le moyen d'apporter une valeur ajoutée pour le consommateur en lui proposant des produits de première qualité et en utilisant nos marques pour promouvoir des habitudes d'hydratation plus saines.
We're constantly finding ways to add value for the consumer by offering premium products and activating our brands to encourage healthier drinking habits.Nous créons des formes classiques qui survivent aux modes et nous trouvons toujours de nouvelles façons de fabriquer des chaussures plus souples, plus flexibles et capables de s'adapter au pied.
We create classic shapes that outlast fashion and we consistently find ways to make our shoes softer, more flexible, and more capable of following the foot.Nous trouvons toujours des idées convaincantes dans tous les secteurs et nous sommes extrêmement intéressés par des titres semblant actuellement sous-évalués par rapport aux fondamentaux financiers à long terme et par ceux offrant un certain niveau de caractéristiques défensives anticycliques ou à contre-courant.
We continue to find compelling ideas across sectors, and are most interested in stocks that appear currently undervalued relative Selon votre budget, nous trouvons toujours le moyen de concrétiser vos idées.
According to your budget, we will always find a way to achieve what you want.Nous trouvons toujours la solution parfaite.
We always find the perfect solution.Pourtant, nous les trouvons toujours difficiles à résister.
Yet, we still find them hard to resist.Nous trouvons toujours une solution ensemble.
We always come up with a solution together.Au contraire, nous trouvons toujours une oreille attentive..
On the contrary, we always found an attentive ear..Nous trouvons toujours de nouveaux mondes à explorer.
We always find new worlds to explore.Car nous trouvons toujours des nouveaux amis!
Because we always find new friends!Nous trouvons toujours Élie dans la Maison de Dieu.
We always find Elijah in the House of God.En tout cas, nous trouvons toujours la solution la plus adaptée.
However, we can always find the best possible solution.Nous trouvons toujours une justification pour nos fautes et nos erreurs.
We always find a justification for our faults and mistakes.
