Примеры использования Continuer d'étudier на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Je veux continuer d'étudier dans ce domaine..
I want to keep studying theatre.Commencer de travailler ou continuer d'étudier.
Begin or continue studying.Je vais continuer d'étudier la liste du général Tanz.
I shall continue to study General Tanz's plan.Cela veut dire que vous pouvez continuer d'étudier pendant longtemps.
Which means you can keep studying for a long time.O Continuer d'étudier la faisabilité du développement.
O Continue to explore the feasibility of hydroelectric development.
Люди также переводят
Pourquoi devriez-vous continuer d'étudier la Bible?
Why Should You Continue to Study the Bible?Continuer d'étudier les incidences des mesures de précaution adoptées;
To continue to study the impact of due diligence;Nous devons continuer d'étudier le Torah!.
We must continue studying the Torah!.Continuer d'étudier les sciences pour devenir docteur, mais surtout être heureux.
To continue studying science or become a doctor, but most importantly Notre caucus va continuer d'étudier ce projet de loi.
Our caucus will continue to study this bill.Le Conseil a demandé au système des Nations Unies de continuer d'étudier la question.
The Council asked the United Nations system to continue to study that question.Ils peuvent continuer d'étudier pour devenir des savants.
They can continue to study until they become learned.Constituer des provisions au titre des retards qui pourraient intervenir dans le calendrier d'exécution du projet, et continuer d'étudier les moyens de réduire ces retards autant que faire se peut;
Make provision for delays in the schedule of the project and continue to consider ways Nous devons continuer d'étudier aussi longtemps que nous vivrons.
We must continue to study as long as we live.Le Conseil doit en conséquence continuer d'étudier cette option.
The Council should therefore continue to explore that option.Vous pouvez continuer d'étudier lorsque vous avez un statut implicite.
You can keep studying under implied status.Il sait aussi qu'il faut s'assurer que le maintien des noms sur la Liste des sanctions contre Al-Qaida aura un impact sur la menace que représentent Al-Qaida et les personnes etentités qui lui sont associées et va continuer d'étudier cette proposition.
It recognizes the need to ensure that the continued listing of the names on the Al-Qaida Sanctions List will have an impact on the threatposed by Al-Qaida and affiliates and will further consider this proposal.Elle doit continuer d'étudier la magie de l'amitié.
She must continue to study the magic of friendship.Il a indiqué que le GRRF avait décidé que, sous réserve de l'accord du WP.29, le groupe informel chargé de l'étude d'une variante de méthode d'évaluation du système de contrôlede stabilité des véhicules(AMEVSC) devrait continuer d'étudier la possibilité d'appliquer la simulation informatique pour l'évaluation des systèmes de contrôle de stabilité.
He reported that GRRF had agreed, subject to the consent of WP.29, that the informal group on an alternative method to assess the vehicle electronic stability control(AMEVSC)should further consider the possibility to use computer simulation for the assessment of Electronic Stability Control systems of motor vehicles.Nous allons continuer d'étudier les opportunités au cas par cas.
We will continue to examine opportunities on a case by case basis.Recommandation 1: Le PFTTT devrait continuer d'étudier l efficacité des TTT au Canada.
Recommendation 1: The DTCFP should continue studying the effectiveness of DTCs in Canada.Toutes Continuer d'étudier le régime alimentaire et le rôle écologique de la physe.
All Continue to study the diet and ecological role of the snail.D'ici là, les satellites météorologiques vont continuer d'étudier les changements saisonniers de la couche d'ozone.
Until then, satellites will continue to study the seasonal changes in the ozone layer.O Continuer d'étudier l'amélioration de la capacité de surveillance dans les eaux prises par les glaces.
O Continue to investigate improvement in surveillance capability in ice-covered waters.Même si j'aimerais que nous pussions continuer d'étudier tout ça, je suis remise en liberté aujourd'hui.
As much as I wish we could keep studying this, today's the day I'm getting discharged.Continuer d'étudier de nouvelles options d'éclairage qui n'ont pas d'effets négatifs sur les fonctions des populations de tortues.
Continue to investigate new options for lighting that does not have a negative impact on turtle population function.Le secrétariat de la CNUCED devait également continuer d'étudier les possibilités de fournir une assistance technique.
The UNCTAD secretariat should also continue to explore the possibilities of providing technical assistance.Elle va continuer d'étudier et d'analyser l'information à la phase finale de l'enquête en dumping.
The CBSA will continue to review and analyze information during the final phase of the dumping investigation.La CFPI et le Conseil des chefs de secrétariat(CCS)devraient continuer d'étudier la situation et de faire des recommandations concrètes à l'Assemblée générale.
The Commission and the United Nations System Chief Executives Board for Coordination(CEB)should continue to review the situation and make practical recommendations Continuer d'étudier le niveau trophique des principales espèces(y compris la crevette) à l'aide de la composition du régime alimentaire et des isotopes stables.
Continue to investigate trophic level for key species(including shrimp) using diet composition and stable isotopes.
