Примеры использования Convaincs на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Convaincs moi.
Convince me.Je le convaincs.
I convince him.Convaincs ton pere.
Convince yourdad.J'espère que ça te convaincs.
I hope that convinces you.Convaincs-le de parler.
Persuade him to talk.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil est convaincuétais convaincuconvaincre les gens
tribunal est convaincuconvaincu de la nécessité
tente de convaincredélégation est convaincuecommission est convaincuegouvernement est convaincucomité est convaincu
Больше
Использование с наречиями
comment convaincrefermement convaincuégalement convaincutoujours pas convaincuprofondément convaincuabsolument convaincuplus convaincupleinement convaincutotalement convaincudéjà convaincu
Больше
Использование с глаголами
réussi à convaincreessayer de convaincresuffisant pour convaincreparvient à convaincretenter de convaincrecherche à convaincrearrive à convaincreaider à convaincresecondes pour convaincreconsiste à convaincre
Больше
Donc non, tu ne me convaincs pas.
And no, you can't convince me.Janek… convaincs ton papa.
Persuade your dad.Tu ne prends que ce qui te convaincs.
You figure out what convinces YOU yourself.Convaincs Tom de t'aider.
Get Tom to help you.Rencontre et convaincs ta future team!
Meet and convince your future team!Convaincs Cotton Mather de t'épouser.
Convince Cotton Mather to marry you.C'est du moins ce dont tu te convaincs.
At least that's what you convince yourself.Convaincs, reprends, exhorte, avec toute.
Convince, rebuke, exhort, with all.Pourront-ils payer si je le convaincs?
What if I persuade him? Do they have anyone with money?Convaincs tes parents de te les acheter.
Convince your parents to buy you something.Jusqu'a ce que je le convaincs qu'il serait plus heureux ici.
Until i convinced him he would be happier here.Convaincs ton corps que c'est la solution.
Convince your body that this is the solution.D'habitude c'est moi qui te convaincs de prendre ces cas.
I usually have to convince you to take those cases.Convaincs ton père de ne pas voler sur Challenger.
Convince your Dad not to fly on the Challenger.Tu le trouves et le convaincs que sa famille a besoin de lui.
You find Luke, convince him his family needs him.Convaincs les autres avec l'indulgence, pas avec la contrainte.
Persuade others, with leniency not by force.Quand je fais part de mon expérience,j'en convaincs beaucoup.
When I talk about my experience,many become convinced.Mais tu me convaincs que je dois y remédier.
You have convinced me I need to remedy that.Et je ne peux que penser que j'ai déjà gagné si je te convaincs.
And only can think that I have already won If I convinced you.Sauf si je le convaincs de laisser tomber l'affaire.
Unless I can convince him to drop the case.Et convaincs toi que c'est effectivement une excellente raison.
Convince yourself this is a good reason.C'est un rescapé, je le convaincs de témoigner et vous le plantez là!
You convinced him to testify And we just sit there!Convaincs, reprends, exhorte avec toute patience et en instruisant" 2c.
Convince, rebuke, exhort with all long-suffering and teaching" 2c.Les Anuell Hanock Sunglasses convaincs avec leur design tranchant unique.
The Anuell Hanock Sunglasses convince with their unique edged design.Je le convaincs de financer des recherches pour aider Byron?
I'm convincing him to fund new research into Byron Moore's condition. You okay?
